"إعطائكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• geben
• dir

Es gibt keine Version von mir, die dir dieses Shirt geben würde.
لا يوجدُ هنالكـ نسخةً مني والتي قد تُقدِمُ على إعطائكِ لقميصي

Ich konnte dir nur Tabletten geben, um Dich zu betäuben...
كل ما فعلتُهُ هو إعطائكِ الأقراص, وتهدئتكِ..

Ich bin jetzt reich. Ich kann Ihnen alles geben was sie wollen.
،أنا ثريٌ الآن يمكنني إعطائكِ كل ماتريدينه

Ich hab dir diesen Job verschafft, damit du immer in Sicherheit bist.
سبب إعطائكِ هذه الوظيفة هو أن أستطيع التأكد من أنكِ بخير

Ein Geschenk, das mein Vater mir gab, und das ich dir geben kann.
إنها هبة أعطانى إياها أبى و الأن أستطيع إعطائكِ إياها.

Ich bin... mir nur nicht so sicher, dass ich dir geben kann, wonach du suchst.
أنا فقط، لستُ متأكداً جدأً، من مقدرتي على إعطائكِ ما تبحثين عنه

Ich fürchte, ich kann Euch nicht geben, was ich nicht habe.
أخشى أنّي لستُ خيرًا عن الخدم في ذلك، فلا يسعني إعطائكِ ما لا أملك.

Und ich wollte dir deine Valentinskarte geben.
و أردتُ إعطائكِ بطاقةَ معايدة بمناسبة عيد الحبّ.

Eher sterbe ich, als Ihnen die Maschine zu geben, also bitte, töten Sie mich jetzt.
أفضّل الموتَ على إعطائكِ الآلة، لذا فاقتليني الآن.

All das was ich dir jetzt geben kann, ist eine schöne Faust hiervon.
الآن كل ما أستطيع إعطائكِ إياه هو القليل من هذه.

Ich hätte dir nie den Kaugummi geben sollen, oder?
لم يكن علي إعطائكِ تلك العلكة أليس كذلك؟

Warum sollte ich dich töten, dir einen leichten Ausweg geben, wenn es doch viel bessere Möglichkeiten gibt?
لمَ قد أقتلك و إعطائكِ طريقةً سهلة للرحيل

Ich wollte es Ihnen heute Morgen geben, aber... jemand hatte es so verdammt eilig.
أردت إعطائكِ إياها هذا الصباح لكنكِ كنتِ متعجلة للغاية

Es gibt Behandlungen. Wir können dir Cidofovir geben.
يوجد علاج يمكننا إعطائكِ سايدوفير

Wenn ein Crackhead dir sein Crack gibt, hast du sein Herz, genau hier.
عندما يقوم مدمن كوكايين على إعطائكِ الكوكايين الخاص به، فإنكِ امتلكتِ قلبه هناك تماماً