"إعني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich meine

Ich meine, er hat dich zu der Zeit in deinem Leben zurückgewiesen als du am verwundbarsten warst.
إعني ، رفضك في مرحلةٍ ما من حياتك عندما كنتي جداً ضعيفة

Nein, Ich meine nur... ich... Wenn du irgendwas brauchst. Dann gerne.
كلا، إعني فقط، أعني إن احتجت لشيء فلا بأس

Ich meine, wenn etwas zwischen uns ist,... möchte ich nicht, dass es es so anfängt.
إعني لو كان هنالِك شيء ما سيحدث بيننا لا أريد إبتداءه هكذا ... اتريدين ذلك ؟

Ich meine, wenn nicht, sahen sie zumindest, was ich tat.
إعني , لو لا فعلى الأقل رأوا ما فعلته

Ich meine, er ist wegen dir total aufgedreht vor der Schlafenszeit.
إعني أنت تغضبيه قبل موعد نومه

Ich meine, es ist so dumm.
إعني إنه فقط شيء أخرق جداً

Ich meine, der Roboter.
إعني الآلة