| Tot ist sie wertlos. mach auf! | Open Subtitles | لن تساوي شيئاً وهي ميتة ، إفتحها |
| Ja. Ja. mach auf und sieh nach. | Open Subtitles | أجل، إفتحها و تفقد |
| Mach es auf, wenn ich weg bin! | Open Subtitles | إفتحها عندما أذهب |
| Mach es auf oder ich werde es tun. | Open Subtitles | إفتحها أو سأقوم بفتحها. |
| - Aufmachen oder er ist tot! | Open Subtitles | إفتحها او سيموت |
| - Gern geschehen. Öffne es. | Open Subtitles | على الرحب و السعة ، إفتحها |
| ¿Dónde es? | Open Subtitles | إفتحها |
| Ein Cabernet. Mach's auf. - Was könnte das wohl sein? | Open Subtitles | ـ إفتحها ـ ماذا يمكن أنّ يكون؟ |
| Öffnen Sie es. | Open Subtitles | إفتحها |
| Los, mach auf! | Open Subtitles | إفتحها. هيا، إفتحها! |
| Los, mach auf. | Open Subtitles | هيا، إفتحها |
| Jensen, mach auf. | Open Subtitles | (جينسين)، إفتحها. |
| - Nein, Mach es auf. | Open Subtitles | كلّا، إفتحها - كلّا؟ |
| Mach es auf! Mach es auf! | Open Subtitles | إفتحها |
| Mach es auf! | Open Subtitles | إفتحها |
| Das war nicht meine Frage. Aufmachen. | Open Subtitles | لم يكن هذا سؤلاً، إفتحها |
| Aufmachen. | Open Subtitles | إفتحها |
| Aufmachen. | Open Subtitles | . إفتحها |
| Öffne es. | Open Subtitles | إفتحها |
| Öffne es. | Open Subtitles | إفتحها |
| ¿Dónde es? | Open Subtitles | إفتحها |
| Mach's auf. | Open Subtitles | إفتحها |
| Öffnen Sie es. | Open Subtitles | إفتحها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 