Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إفعلي شيئاً" - Traduction Arabe en Allemand
-
tu was
-
tun Sie etwas
-
Tu etwas
| Mama, bitte tu was. | Open Subtitles | أمّي، أرجوك إفعلي شيئاً. |
| Lucy, tu was. | Open Subtitles | أهربي من الضربة. (لوسي), إفعلي شيئاً. |
| Dr. Sanders, tun Sie etwas. | Open Subtitles | دكتورة "ساندرز" إفعلي شيئاً. |
| Bitte, Elise, tun Sie etwas! | Open Subtitles | أرجوكِ, (إليس), إفعلي شيئاً! |
| Rede mit deinem Dad, so wie du willst, dass er mit dir redet. Tu etwas Erwachsenes. | Open Subtitles | حادثية كما تريدينه أن يحادثكِ إفعلي شيئاً راشداً |
| Tu etwas. | Open Subtitles | إفعلي شيئاً |
| Tu etwas! | Open Subtitles | إفعلي شيئاً!" |