Tu es wenigstens für mich, wenn schon nicht für Mama oder dich! | Open Subtitles | إنه عملك لايجاد أخينا ، وليس أنا ثم ، إذا كنت لن تفعل ذلك من أجلها أو من أجلك ، إذاً إفعل ذلك من أجلي |
Wenn du mich erschießen willst, dann Tu es. Ich muss noch was erledigen. | Open Subtitles | الآن ، إذا كنتَ ستطلق النار عليّ ، إفعل ذلك |
Wenn du mich verlassen willst, Tu es. | Open Subtitles | وأخيراً، إذا أردت أن تتركني فقط إفعل ذلك ولا... |
Wenn du willst, dass ich verhört werde, Jethro, Mach es wenigstens selbst. | Open Subtitles | إذا كنت تريد إستجوابي يا (جيثرو)، فعلى الأقل إفعل ذلك بنفسك. |
Besorgen Sie ein Unterseeboot. Tun Sie es sofort. | Open Subtitles | إحصل لنا على مركبة غواصة إفعل ذلك الأن |
Los, wink den Leuten zu. Wir brauchen Zeugen. Los! | Open Subtitles | لنذهب للتلويح للناس، نحتاج لبعض الشهود، إفعل ذلك! |
'Mach schon, damit ich anfangen kann, 'nen Orgasmus vorzutäuschen.' | Open Subtitles | انه يمر على كل شيء فقط إفعل ذلك كي لا أدعيه انا |
Tu es nicht für mich. Tu es für Dad, bitte. | Open Subtitles | -لا تفعل ذلك من أجلي ، و لكن إفعل ذلك من أجل والدي رجاءا |
Tu es jetzt, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | إفعل ذلك قبل فوات الآوان |
Kitt, Tu es jetzt! | Open Subtitles | كيت ، إفعل ذلك الآن |
Tu es jetzt. Töte mich! | Open Subtitles | إفعل ذلك الآن, أقتلني. |
Tu es jetzt, Stephen! Du hast 10 Sekunden, um die Zeit anzuhalten. | Open Subtitles | إفعل ذلك الأن, (ستيفن) لو تُريد أن توقف الزمن, باقي لك 10 ثواني |
Bitte, Tu es für mein kleines Mädchen. | Open Subtitles | أرجوك، إفعل ذلك لأجلها. |
Mach es langsamer. | Open Subtitles | إفعل ذلك على مهل |
Mach es. | Open Subtitles | هيا, فقط إفعل ذلك |
Nehmen Sie die Hände hinter den Rücken. Tun Sie es! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك، إفعل ذلك! |
Tun Sie es. Das sind ihre Daten. | Open Subtitles | -أجل، إفعل ذلك فحسب، هذا عنوانها . |
- Los, Bruderherz, oder ich werde sie töten. - In Ordnung. | Open Subtitles | إفعل ذلك أيها الآخ العزيز أو سأقتلها |
Mach schon. | Open Subtitles | إفعل ذلك ، إتصل بها |
- Ich kann es ja übermalen. - Ja, tu das! | Open Subtitles | بإمكاني أن أغطيها بالطلاء لو كان هذا ما تريده نعم , إفعل ذلك |
Tu's für mich. | Open Subtitles | إفعل ذلك من أجلي. |
Mach das. - Danke. | Open Subtitles | بالطبع ، إفعل ذلك. |
Tun Sie das ohne zu reden. | Open Subtitles | إفعل ذلك من دون الحديث |