"إقامة حفل" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Party
• Fest
• Party feiern
• Party schmeißen

Können wir nicht trotzdem eine Party feiern?
هل يمكننا إقامة حفل عيد ميلاده أثناء غيابه؟

Die Wahrheit ist, du wolltest eine Party schmeißen, um uns näher zusammen zu bringen.
الحقيقة أنّكَ أردتَ إقامة حفل لتوطيد وصالنا.

Oh, Sie verwöhnten Milliardäre wissen, wie man eine Party schmeißt.
طبعًا أنتم يا أصحاب البلايين المدللين تجيدون إقامة حفل لأنفسكم.

Deshalb organisiert er das Fest und lädt alle wichtigen Leute ein.
لذا فقد قرر إقامة حفل العشاء الكبير هذا

Ich habe mein Erbe erhalten und habe gehofft, damit eine Party schmeißen zu können. Also kannst du mir helfen?
ظفرت بميراثي مؤخّرًا وأملت إقامة حفل به.

Ich gebe dafür eine Party und ich will dich dabeihaben.
، وقررت إقامة حفل وأردت أن تكون حاضراً

Kann ich dir was sagen? Es ist nicht gestattet, eine Party zu haben und dass man keine schöne Zeit dabei hat. So funktioniert das nicht.
-لا يمكنك إقامة حفل بدون أن تبتهج؟

Und jetzt hättest du gerne eine Party für die Hexen.
وتريدين إقامة حفل للساحرات؟

Tatsächlich hatte Lily die Idee, heute Abend eine Party für euch zu veranstalten.
بالواقع، فإن (ليلي) هي من اقترحت إقامة حفل لكما الليلة.

Aber wenn du kein Fest willst, dann sag es.
إذا كنتِ لا ترغبين في إقامة حفل عيد الميلاد، قولي ذلك!

Soll ich ihnen sagen, wegen ihnen gebe es kein Fest?
تُريدين مني أن اتصل وأقول: "أننا لا يمكننا إقامة حفل عيد ميلاد طبيعي بسببكم؟"

Du darfst keine Party feiern, wenn du keinen Spaß hast.
-لا يمكنك إقامة حفل بدون أن تبتهج ، ذلك لا يصلح. - أعلم. أتدري ماذا؟

Schlimm genug, dass wir Penguins Party schmeißen.
إقامة حفل البطريق سيئة بما يكفي