| - Wenn du Opus 131 so früh angehen willst, dann Lies wenigstens erst mal seine Biografie. | Open Subtitles | إذا أنتِ مصرّة على التشبث بـ"131" قبل الأوان, على الأقل إقرأي سيرته الذاتية أولاً, حسنٌ؟ |
| Lies es noch mal vor, Francine. | Open Subtitles | والآن إقرأي لي هذا بالعكس، فرانسين |
| Hier, Lies das, bevor du irgendwas sagst! | Open Subtitles | إنظري إلى هذا! إقرأي هذا قبل ان تقولي أيّ شئ! |
| Lesen Sie die Akte über den Fall 1947. | Open Subtitles | إقرأي ملف القضية الصادر عام 1947 |
| Übung macht den Meister. Hier, Lesen Sie meine. | Open Subtitles | هي تحتاج فقط للصبر خذي ، إقرأي أفكاري |
| Na gut, Lesen Sie mir die Nummer nochmal vor. | Open Subtitles | حسناً ، الآن إقرأي لي الرقم مرة أخرى |
| - Grandma, Lies den Zauber. | Open Subtitles | الآن يا جدتي جدتي ، إقرأي التعويذة |
| Lies einfach weiter, mach schon. | Open Subtitles | إستمري في القراءة ، إقرأي من هنا |
| Bis dahin, Lies ein gutes Buch. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، إقرأي كتابا جيدا. |
| Lies die Übersetzung des ersten Absatzes. | Open Subtitles | إقرأي الترجمة المرورِ الأولِ. |
| Lies den Letzten. | Open Subtitles | إقرأي الرسالة الأخيرة |
| Lies' die Inschrift auf der Rückseite. | Open Subtitles | إقرأي الكتابة التي في الخلف |
| Lies die Seite, bitte. | Open Subtitles | إقرأي الصفحة لو سمحتِ |
| COSTA: Wow, wow, wow, Lies das Schild, Süße! | Open Subtitles | إقرأي اللافته يا جميله |
| Lies das Rezept und backe den Kuchen. | Open Subtitles | إقرأي الوصفة و أعدي الكيكة |
| Lesen Sie die Police, Ma'am. | Open Subtitles | إقرأي البوليصة يا سيدتي |
| Lesen Sie das Scheiß Schild. | Open Subtitles | إقرأي الإشاره اللعينه |
| Lesen Sie die Regeln, Fig. | Open Subtitles | إقرأي القوانين يا فيغ |
| Lesen Sie mir mal bitte diese Zahl vor. | Open Subtitles | إقرأي لي هذا الرقم من فضلك. |
| Lesen Sie das, wenn Sie sich mal ausheulen möchten. | Open Subtitles | تُريدين بكاءً جيد, إقرأي ذلك |
| Lesen Sie, Ms Holloway. | Open Subtitles | آنسة."هالـوي"، إقرأي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 