Ich glaube, der kleine Elmer lebt noch. | Open Subtitles | أظن ان إلمر الصغير ما زال على قيد الحياه |
Es sollte wie der frühe Elmer Bernstein klingen, also wie ein kontemporärer Mindfuck, weißt du? | Open Subtitles | ما هي الفرص؟ كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟ |
Das einzig Wichtige ist... dass Elmer sauer auf Bugs ist. | Open Subtitles | الجزء المهم أن نتذكر... ... هو أن إلمر هو جنون في البق. |
Wir werden Druck und Auswirkungen an einem Roboter überwachen können den wir liebevoll Elmer nennen. | Open Subtitles | سنكون قادرون على مراقبه الإجهاد والتأثيرات بواسطة مسافرنا الآلى الذى اطلقنا عليه اسم (إلمر) |
Wir werden Druck und Auswirkungen an einem Roboter überwachen können den wir liebevoll Elmer nennen. | Open Subtitles | سنكون قادرون على مراقبه الإجهاد والتأثيرات بواسطة مسافرنا الآلى الذى اطلقنا عليه اسم (إلمر) |
Bei Elmer Uggins, dem Fotografen des einzig bekannten Fotos des Seemonsters. | Open Subtitles | مع (إلمر أجينز)، الشخصالذيالتقط.. الصورة الوحيدة المعروفة لوحش البحيرة .. |
Sagte Elmer nicht, dass ein alter Stab die Quelle ihrer schwarzen Magie war? | Open Subtitles | ألم يقل (إلمر .. أن عصا قديمة كانت هي مصدر سحرها الأسود؟ |
Elmer hat ein Flugzeug für uns in Burbank. Aber wir müssen sofort los, Mick. | Open Subtitles | "إلمر" جهز لنا طائرة,إنها تنتظر في "بيربانك" علينا الذهاب "ميكي" |
Und nun, kleiner Elmer, werden wir sehen... | Open Subtitles | والأن يا إلمر الصغير سنرى |
Stannie und Ollie haben Elmer lebend gefunden. | Open Subtitles | ستانى وأولى وجدوا إلمر |
Hier spricht Elmer Davis. | Open Subtitles | هذا هو إلمر ديفيس مرة أخرى. |
Hier spricht Norah Elmer. Ich habe gerade einen Drohanruf erhalten, lassen Sie niemanden hoch. | Open Subtitles | أنا (نورا إلمر)، لقد تلقيت مكالمة تهديدية، لا تسمح لأحد بالصعود! |
Vorläufige Identifizierung Norah Elmer, verstorben infolge des Sturzes, bekam Drohanrufe. | Open Subtitles | (نورا إلمر) توفت نتيجة السقوط، إدعت تلقيها مكالمة تهديد |
Davon abgesehen, Chef, der Gerichtsmediziner hat wegen Norah Elmer angerufen. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك يا رئيس، استلمنا تقرير الطب الشرعي بخصوص (نورا إلمر) |
Ich möchte Kommissar Le Tellier sprechen. Es geht um den Tod von Norah Elmer. | Open Subtitles | أود أن أتحدث لرئيس المحققين (ليتلييه)، بشأن وفاة (نورا إلمر) |
Die Gerechtigkeit hat gesiegt. Heute nacht hat Norah Elmer ihre niedersten Instinkte mit dem Leben bezahlt. | Open Subtitles | العدالة أخذت مجراها ليلة أمس (نورا إلمر) دفعت ثمن غرائزها الحيوانية |
Und bei Norah Elmer ist noch nicht mal sicher, dass es überhaupt ein Mord war. | Open Subtitles | بالنسبة لـ (نورا إلمر) لا يوجد ما يدل على أنها جريمة قتل |
Und Norah Elmer: Ich glaube, ihr Mann wurde nach seinem Autounfall bei uns eingeliefert... | Open Subtitles | و زوج (نورا إلمر)، أتى إلينا أيضاً، بعد تعرضه لحادث سيارة |
Ob Hannibal, der Kannibale, oder Elmer Fudd. | Open Subtitles | سواء كان آكل لحوم البشر (هانيبال) أو صائد باغز باني (إلمر فاد) |
Wir werden Druck und Auswirkungen an einem Roboter überwachen können den wir liebevoll Elmer nennen. | Open Subtitles | سنكون قادرون على مراقبة التأثيرات بإستخدام مسافرنا الآلى الذى اطلقنا عليه اسم (إلمر) |