"إلى أتلانتا" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Atlanta

Hier, Delta 1252 von Kansas City nach Atlanta.
فتستطيعون رؤية رحلة دلتا 1252 المتوجهة من كنساس إلى أتلانتا.

Ich gehe nach Atlanta, um die 300 Dollar zu bekommen. - Wer begleitet Sie?
سأذهب إلى أتلانتا لأدبر الثلاثمائة دولار ويجب أن أبدو كملكة

Aber wenn ich nach Atlanta ginge könnte ich die Hoffnung begraben, jemals eigenständig zu sein.
لكن ليس هذا هو الأمر إن ذهبت إلى أتلانتا وقبلت مساعدتك سأدفن كل أمل لى في أن أعتمد على نفسي

Sie kommen mit mir nach Atlanta. Das sind auch meine Hunde.
سيذهب الكلبان معي إلى أتلانتا لكنهما كلباي أيضاً أفتقدهما

Ich muss nach Atlanta zurück, um meine verkorkste Scheidung über die Bühne zu bringen.
يجب أن أعود إلى أتلانتا وأنتهى من مسألة طلاقى

Dr. Chilton, ich muss um 16.17 Uhr nach Atlanta zurückfliegen.
أنا آسف حيث أنني مرتبط بميعاد طائرتي إلى أتلانتا

Wade Kinsella zieht nach Atlanta, um das Rammer Jammer zu konzessionieren.
وايد كونسيلا سينتقل إلى أتلانتا لتوسعة الرامر جامر

Sie gaben vor, nach Atlanta zu ziehen, nur um einen Blick auf mich zu werfen.
كنت التظاهر كنت تتحرك إلى أتلانتا فقط للحصول على نظرة على لي.

Ich werde nach Atlanta gehen.
حسنا ًيا ميلاني، سأذهب إلى أتلانتا

Warum bin ich nicht nach Atlanta geflogen?
لم لم أذهب إلى أتلانتا كما قلت ؟

Nein. Er war nur ein vertrautes Gesicht, als ich nach Atlanta zog.
- كان وجهاً مألوفاً عندما انتقلت إلى أتلانتا

Das ist ein Ticket nach New York. Ich dachte, wir gehen nach Atlanta.
"هذه تذكرة إلى "نيويورك "ظننت أننا نخطط للذهاب إلى "أتلانتا

Ich wollte Ihnen nur kurz sagen, dass ich erst am Montag nach Atlanta fliegen werde.
وجاء كلارك ان اقول لكم لا يمكنني أن أذهب إلى أتلانتا حتى يوم الاثنين. هكذا...

Bis nach Atlanta. Und was passiert dort?
إلى أتلانتا ما الموجود في أتلانتا

Ich dachte, du wärst auf dem Weg nach Atlanta.
أعتقدت بأنك على الطريق إلى أتلانتا

Wenn sie nur Will zurück wollte, hätte sie die Bullen gerufen und ich wäre schon auf dem Rückweg nach Atlanta.
إذا كانت كل ما أرادته سوف يعود، وقالت انها قد دعا رجال شرطة على لي وكان في منتصف الطريق - العودة إلى أتلانتا حتى الآن.

Also gingen wir nach Atlanta, um sie zu überprüfen.
لذلك ذهبنا فعلا إلى أتلانتا للتحقق لها.

Sie schickten mich nach Atlanta... in den Jugendvollzug wegen der Attacke.
،"عندما أرسلوا بي إلى "أتلانتا .أرسلوني إلى مصح سلوكي بسبب ضرب ذلك الفتى

Als wir nach Atlanta kamen, hab ich von vorn angefangen.
،"عندما وصلت إلى "أتلانتا .بدأت بداية جديدة

Grace und Billy sind umgezogen, nach Atlanta.
"‏غرايس"‏ و"‏بيلي"‏ انتقلا إلى "‏أتلانتا"‏،