Und wir vertuschen den kleinen Vorfall in der Nacktbar... | Open Subtitles | ونحن التستر أن القليل الحادث إلى أسفل في شريط السامرائي. |
in 30 Minuten unten in der Lobby, Jungs. | Open Subtitles | إلى أسفل في البهو في نصف ساعة، والأولاد. |
Ab jetzt brauche ich dich in deiner Freizeit auf dem Autohof. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، عندما لا تكون في المدرسة، وانا ذاهب الى حاجة لك إلى أسفل في ساحة للسيارات. |
Und Blitze schlagen weiterhin in der Stadt ein. | Open Subtitles | والبرق لا يزال يهبط إلى أسفل في أنحاء المدينة |
Das sollte uns genug Zeit geben, den Dachzugang aufzureißen, in den hinteren Flur zu springen, in den Tresor mit den Blutproben hineinzugelangen und wieder zu verschwinden, bevor irgendjemand es mitbekommt. | Open Subtitles | سيمنحنا ما يكفي من الوقت كي نفتح ممر السطح وننزل إلى أسفل في الممر الخلفية وندخل ونخرج من القبو المؤمن |
Es ist in unserer Genetik codiert und wird in unser Genpool weitergegeben, | Open Subtitles | يتم اكتسابه في علم الوراثة لدينا ويتم تمريرها إلى أسفل في الجينات لدينا |
Ich bin morgen in der "Bücherhalle" in der Market Street, wo ich mein allerneuestes Buch, | Open Subtitles | أنا ذاهب ليكون إلى أسفل في الشونة كتاب في شارع السوق غدا، نسخ توقيع كتابي الجديد... |
Nein, das Schlimmste daran.... war, ihn mit dem Gesicht nach unten in der Badewanne zu finden, als ich wieder oben war. | Open Subtitles | بل كان أسوء جزء... لمّا عدت ووجدته راقدًا ورأسه إلى أسفل في حوض الاستحمام |
Er wurde treibend in einem Fluss gefunden. | Open Subtitles | ووجدوه يطفو ووجهه إلى أسفل في النهر. |