"إلى أين أنتم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wo wollt ihr
        
    • Wo geht ihr
        
    • Wo wollen Sie
        
    • wo fahrt ihr
        
    Wo wollt ihr kleinen Wölfchen hin? Open Subtitles ايها الذئبتين الصغيرتين إلى أين أنتم ذاهبون؟
    He, Mädels, Wo wollt ihr hin? Open Subtitles يا فتيات. إلى أين أنتم ذاهبين؟
    - Wow, Leute, Wo wollt ihr denn hin? Open Subtitles أيها الفريق , إلى أين أنتم ذاهبون؟
    Wo geht ihr hin? Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبين يا أصحاب ؟
    Wo geht ihr denn jetzt hin? Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبون أيها الرفاق؟
    Hier kommen nicht oft Reisende vorbei. Wo wollen Sie hin? Open Subtitles لم أرى مسافرين كثيرين فى هذه المنطقه إلى أين أنتم متجهون؟
    Und Wo wollen Sie hin? Open Subtitles حسناً, إلى أين أنتم ذاهبون؟
    Wartet, wo fahrt ihr hin? Open Subtitles انتظر لحظة , إلى أين أنتم ذاهبون ؟
    Wo wollt ihr Afro-Spinner hin? Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبون أيّها الحمقى؟
    Hey! Wo wollt ihr alle hin? Kommt zurück! Open Subtitles مهلاً، إلى أين أنتم جميعاً ذاهبون؟
    Wo wollt ihr hin? Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبون؟
    Wo wollt ihr hin? Wartet. Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبون ؟
    Hey! Wo wollt ihr hin? Open Subtitles مهلاً، إلى أين أنتم ذاهبون ؟
    Hey, Wo wollt ihr hin? Open Subtitles مرحبًا، إلى أين أنتم ذاهبون؟
    Wo wollen Sie hin? Open Subtitles إلى أين أنتم متجهون بالضبط؟
    Wo wollen Sie hin mit... diesem Ding? Open Subtitles إلى أين أنتم آخذين هذا الشيء؟
    - wo fahrt ihr hin? Open Subtitles إلى أين أنتم متوجهون ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus