"إلى أي شخص" - Traduction Arabe en Allemand

• mit jemand
• mit niemandem
• niemandem etwas

Wo im Neuen Testament steht, dass Gott mit jemand außer seinem Sohn sprach?
حيث في العهد الجديد هو مكتوب أن الله لم يتحدث إلى أي شخص باستثناء ابنه؟

Vergleichen Sie mich niemals mit jemand anderem.
أَنا فريدُ. لا تُقارنْني أبداً إلى أي شخص آخر.

Ich will mit dir sprechen, bevor ich mit jemand anderem spreche.
أريد أن أتحدث إليك قبل أن أتحدث إلى أي شخص آخر

Wir hatten mit niemandem Kontakt, seit es begann.
نحن لم نرى أو تحدثنا إلى أي شخص منذ بدأت الحرب

Sie sprach mit niemandem.
وفيما يلي الجدول الزمني. ولم يتحدث إلى أي شخص.

Der Fürst ist tot. Ich bin sonst niemandem etwas schuldig.
إنّ اللوردَ ماتُ أنا لَيْسَ لِي اي واجبُ إلى أي شخص آخر

Sprichst du mit jemand anderem darüber?
هل تتحدثين إلى أي شخص آخر عن هذا؟

Haben Sie mit jemand anderem gesprochen?
هل تحدثت حتى إلى أي شخص آخر؟

Du darfst mit niemandem je darüber reden.
لا يمكن أن تتحدثي أبداً إلى أي شخص حسناً؟

Dann reden Sie mit niemandem, inner- oder außerhalb der Regierung.
حتى لا نتحدث إلى أي شخص آخر على قضيتك، داخل أو خارج الحكومة،

Ich habe das Geld und habe mit niemandem geredet.
لقد جلب المال ... و... لم أتحدث إلى أي شخص.

Nein, Sie müssen mit niemandem reden.
لا، أنت لا تحتاج التحدث إلى أي شخص.

Er lügt, ich habe mit niemandem...
- هذا كذب , لم أتحدث إلى أي شخص .. -اصمت يا سيد "روليت "

Sie konnte niemandem etwas abschlagen.
أَعْني، هي ما تَمَكّنَ أَنْ الرأي لا إلى أي شخص.

Morpheus bedeutet niemandem etwas mehr.
مورفيوس لا يعني أي شيء إلى أي شخص بعد الآن