| Er sagte, ihr könntet uns in die Stadt fahren. | Open Subtitles | سألنا أن نطلب منك أن تقلنا إلى البلده |
| -Meine Eltern kommen in die Stadt. -Deine Eltern? Wirklich? | Open Subtitles | والداي سيأتون إلى البلده - والداك ، حقاً؟ |
| Da hast du dir ein Messer genommen und bist in die Stadt gegangen. | Open Subtitles | وطعنتها بالسكين ومن ثم ذهبت إلى البلده |
| Du willst zum Festland, um zum Zahnarzt zu gehen? | Open Subtitles | أتريد أن تذهب إلى البلده لترى طبيب أسنان ؟ |
| Wirklich, nein! Nein, ich muss zum Festland! | Open Subtitles | لا, علىّ أن أذهب إلى البلده |
| Zurück in die Stadt. | Open Subtitles | .إرجع إلى البلده |
| Ich will zurück in die Stadt. | Open Subtitles | أريد العوده إلى البلده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 