"إلى الحائط" - Traduction Arabe en Allemand

• an die Wand
• an der Wand
• zur Mauer

Da drüben, an die Wand. Denk an Brokkoli und miese Bingo-Karten.
انظر إلى الحائط فكر بالأشياء الأخرى أو بالبينجو

Hören Sie, es gefällt mir vielleicht nicht, wie Sie Ihren Namen an die Wand bekommen haben, aber das bedeutet nicht, dass er nicht da stehen sollte.
اسمع، قد تكون طريقة وصول اسمك إلى الحائط غير محبذة بالنسبة لي ولكنّ ذلك لا يعني أنّك لا تستحقّ ذلك

- Ab, an die Wand, ihr kleinen Scheißkerle.
اتجهوا إلى الحائط أيّها الحثالة - لا تطلق -

Wir hörten ein Klopfen und ein Kratzen an der Wand. Als würde da jemand mit den Nägeln entlangkratzen.
نجد أن الحنفية مفتوحة و نحن نعلم أنه ليس أحدنا من فعل ذلك. مثل جرها نزولاً إلى الحائط .

Nur ein Ausflug zur Mauer und Ihr glaubt an Grumkins und Snarks.
One trip to The Wall and you come back رحلة واحدة إلى الحائط لـ ترجع مؤمناً بـ قرمبكينز والسناركس ( وحوش خيالية )

an die Wand. Und keine verdammte Bewegung.
قف و وجهك إلى الحائط و لا تتحرك

Vergessen Sie den Sport, sehen Sie da an die Wand.
فلتنسوا الرياضة الآن انظروا إلى الحائط

Hände hoch! Gesicht an die Wand!
إرفع يداك ووجه رأسك إلى الحائط

Arriba. Sie alle, mit dem Rücken an die Wand.
كلكم إلى الحائط

Hände an die Wand!
يداك إلى الحائط

Sie! an die Wand!
أنت، إلى الحائط

Stell dich an die Wand.
استند إلى الحائط

- Los, an die Wand.
إلى الحائط رباه، من أنتما؟

Zurück da, an die Wand!
ظهوركم إلى الحائط

Zurück an die Wand!
تراجعي إلى الحائط

Umdrehen! Beine auseinander! Hände an die Wand!
وجهك إلى الحائط وإرفع يديك

Drüben an der Wand.
إذهب إلى الحائط