Ich ging auf die Toilette und, nun im Grunde hat er vorgeschlagen mir zu folgen. | Open Subtitles | ماذا ؟ لقد كنت ذاهبة إلى الحمام, حسناً, أساساً, لــيــام إقترح بأن يلحقني إليه. |
"Ich gehe auf die Toilette, sehe in den Spiegel und sage:" | Open Subtitles | إنني اذهب إلى الحمام و انظر إلى المرآة و اقول |
Soll ich auf die Toilette gehen oder warten, bis wir zu Hause sind? | Open Subtitles | هل عليّ الذهاب إلى الحمام أم الانتظار حتى نعود إلى المنزل ؟ |
Wenn man sich Clamps Jahreseinkommen betrachtet, verdient der Mann $375, wenn er auf die Toilette geht. | Open Subtitles | مع راتب دانيال كلامب السنوي لنقل إن ذهب إلى الحمام 30 ثانية يجني 375 دولارا بوقوفه هناك |
Nun, ich selbst bin aufgestanden, aber nur, um auf die Toilette zu gehen. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قمت انا بنفسي و ذهبت إلى الحمام |
Ich muss pinkeln. Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام |
Hattie. Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | هاتي ، أريد الذهاب إلى الحمام هل تراقبين بيلي ؟ |
Eine Patientin, verliebt in den Therapeuten, möchte auf die Toilette. | Open Subtitles | المريض مغرمٌ بالمعالج ويطلب الذهاب إلى الحمام |
Ich werde jetzt auf die Toilette gehen, aber, uh, wenn ich zurückkomme, werden wir zu mir gehen und Sex haben. | Open Subtitles | مم أنا سأذهب إلى الحمام الان ولاكن عندما أعود سنذهب إلى منزلي ونمارس الجنس |
Sobald er weiß, wo das Geld ist, geht er auf die Toilette oder raus zu seinem Wagen. | Open Subtitles | انه يرى مكان المال يذهب إلى الحمام أو الى سيارته وفي خلال ثانية |
Ich muss doch nur mal kurz auf die Toilette. | Open Subtitles | لا يسمح بدخولك إلى هنا أيها الشاب، أحتاج للذهاب إلى الحمام |
Dann gehst du auf die Toilette und rufst mich an... und erzählst mir alles darüber. | Open Subtitles | حينها، ستذهبين إلى الحمام وتتصلين بي، وتخبريني بكل ماحصل |
Ich drehte meine Runde, ging auf die Toilette... | Open Subtitles | لكن كنتُ حينها أقوم بجولة تفقدية، و ذهبتُ إلى الحمام. |
Entschuldigt mich. Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، إنني أود الذهاب إلى الحمام. |
Und falls du auf die Toilette musst, dass ist das Baby, das kommt. | Open Subtitles | و إذا شعرتي مثل أنك تريدين الذهاب , إلى الحمام . هذا يعني أن الطفل قادم |
Ich bin auf die Toilette gegangen, vielleicht für zwei Sekunden, und als ich rauskam, war sie weg, sie war weg... | Open Subtitles | وذهبتُ إلى الحمام لبضعة ثواني ورجعتُولمأجدهاهُناوكانت.. |
- Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | أنافقطعلي الذهاب إلى الحمام. هَلْ تَعْرفُ أين هو؟ |
Ich sah Kathy eben im Bad. Sie war nackt. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى الحمام فرأيت كاثي عارية حالا |
Du isst nicht, trinkst nicht, gehst nicht auf Toilette. | Open Subtitles | أنت لا تَأْكلُ،ولا تَشْربُ، ولا تَذْهبُ إلى الحمام بعد الان |
Geh zuerst in die Toilette und mach dich frisch. | Open Subtitles | أول شيء يجب أن تذهب إلى الحمام وتنظف نفسك |
Baby, zurück ins Bad und bleib dort, du störst! | Open Subtitles | أيها الصغير , عد إلى الحمام أصبحت مصدر أزعاج كبير |
Wenn General Motors zehn Mal am Tag aufs Klo muss, dann droht dem gesamten Land etwas. | Open Subtitles | عندما كان مضطراً إلى الذهاب إلى الحمام عشرة مرات فى اليوم البلد بأكملها كانت على وشك الإنهيار |
Das reicht, schaff ihn ins Badezimmer. | Open Subtitles | خذه إلى الحمام واستعمل تلك الحركة التي تعلمتها |