"إلى السِجن العام" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Gen Pop
• in den offenen Vollzug

Besser sie versetzen mich zurück nach Gen Pop und wir sind fertig miteinander.
منَ الأَفضلِ لكَ أن تُعيدَني إلى السِجن العام و تتخَلَص مِني

Gut, wenn das nämlich der Fall wäre, werde ich Sie nach Gen Pop verlegen, wo man Sie zum Mittagessen verspeist.
جيد، لأنهُ لَو حَصَل، فسَأُرسِلُكَ إلى السِجن العام حيثُ سيَتَناوَلَونَكَ على الغَداء

Jetzt, wo ich mich mit jedem von euch persönlich unterhalten hab, habe ich mich dazu entschlossen, einige von euch nach Gen Pop zu verlegen.
و بَعد أن اجتَمَعتُ بِكُم كُلٌ على حِدَة، قَرَّرتُ أن أنقُل العَديدَ مِنكُم إلى السِجن العام

Der Rest von euch folgt Officer Tobin in den offenen Vollzug.
بقيتُكُم يُمكنكُم اللحاق بالضابِط توبين إلى السِجن العام

Sie stecken Wangler in den offenen Vollzug.
إنهُم يَأخذونَ وانغلَر إلى السِجن العام الآن

Also schicken Sie ihn wieder zurück nach Gen Pop, obwohl er den Tod von Salah Yudin veranlasst hat und geschworen hat, mich umzubringen?
إذاً ستعيدهُ إلى السِجن العام على الرغمِ مِن معرفتكَ أنهُ مَن خططَ لموتِ (صلاح الدين) و تعهَّدَ بقتلي أيضاً؟

Simon, ich habe entschieden, dich in den offenen Vollzug zu verlegen.
سايمون، لقد قَررتُ إعادتكَ إلى السِجن العام

Wenn ihr das nicht tut, verfrachten wir euren Arsch in den offenen Vollzug.
و إلا ستَعودونَ إلى السِجن العام