"إلى الشرفة" - Traduction Arabe en Allemand

• auf den Balkon
• auf die Veranda
• auf die Terrasse

Ich machte künstliche Kotze, ging ins Kino und versteckte die Kotze in der Tasche, ging auf den Balkon hinauf und dann machte ich so.
وبعدها ذهبت إلى قاعة السينما، أخفي تقيئي في سترتي تسلقت إلى الشرفة وبعد ذلك صنعت ضجة مثل هذا

Das übernehme ich. Gehen Sie auf den Balkon!
أنه فى غرفة المعيشة الآن أدخلى إلى الشرفة

Geh nicht auf den Balkon. Bleib bloß vom Balkon weg.
أوه, لا تذهب إلى الشرفة ابتعد عن الشرفة.

Geh doch schon mal auf die Veranda. Ich lasse Birdee etwas Eistee bringen.
اذهب إلى الشرفة, بيردي سوف تحضر لك بعض من الشاي المثلج

Jeden Morgen ging ich mit dem Kaffee auf die Veranda, und du warst schon auf dem Dach, oberkörperfrei, am Hämmern.
كل صباح، كنت آخذ كوب القهوة إلى الشرفة وتكون أنت مُسبفا بالسطح بدون قميص، وبيدك مطرقة، وبدون حبل الامان

So kam er in die Bank - rannte entlang der Fenstersimse auf die Terrasse.
و بالتأكيد، تلك كيفية دخوله للبنك مر عبر حافة النافذة إلى الشرفة

Wir klettern da runter und dann springen wir etwa 2,5 m tief auf den Balkon.
سنتدلّى ثم نقفز مسافة 8 أقدام لنهبط إلى الشرفة

Wie können wir möglicherweise auf den Balkon gehen?
كيف يمكننا ان نخرج إلى الشرفة

Da möchte man im Abendkleid durch die offenen Türen auf den Balkon schreiten.
وأفتح الأبواب الفرنسية وأذهب إلى الشرفة

Wir wollen uns zum Feiern auf den Balkon begeben und dein Zeitgefühl besprechen.
دعينا نذهب إلى الشرفة للتمتّع -ونستعرض إحساسك بالتوقيت

Er ... er ist auf den Balkon ... er ist auf den Balkon gegangen, um etwas Luft zu schnappen.
... ولقد توقف قليلاً ... في الشر خرج إلى الشرفة ليستنشق بعض الهواء , تباً بإمكانك معاقبتك نفسك لاحقاً وسأساعدك بذلك

Lowell lockte ihn auf den Balkon, und ich wartete gegenüber mit einem Scharfschützengewehr.
لويل) أدخله إلى الشرفة) وأنا كنت أنتظر عبر الطريق مع بندقية قناصة

Sie kam jeweils auf den Balkon und lächelte mich an.
كانت تخرج إلى الشرفة, وتبتسم لي.

Also, sobald sie reinkommt, gehen Sie beide auf den Balkon.
حالما تدخل سنخرجك إلى الشرفة

- Komm, wir gehen auf den Balkon.
هيا، دعنا نذهب إلى الشرفة

Heck, gehen wir auf die Veranda hinaus.
هيك" لنذهب إلى الخارج" إلى الشرفة الأمامية

Ich transportierte es auf die Veranda.
قمت بنقلها إلى الشرفة.

auf die Veranda.
إلى الشرفة.

(Nach den Nachrichten geht Rapha senior auf die Terrasse)
بعد مشاهدة الأخبار رافا الأب يخرج إلى الشرفة ليدخن سيجارة

Folgt mir runter auf die Terrasse.
اتبعني. أسفل إلى الشرفة.