| Sie verlässt Lämmer und Mutter und eilt zurück ins Lager. | TED | تاركة الحملان مع أمهم، تعود برقشين إلى المخيم. |
| Nachdem er lange Zeit im Schnee gelegen hatte stand er auf und fand zurück ins Lager. | TED | بعد أن كان مستلقياً طويلا في الثلج لكي يتحرك ويجد طريقه عائداً إلى المخيم |
| Du musst nächstes Wochenende unbedingt zum Camp kommen. | Open Subtitles | نريدك أن تأتي معنا إلى المخيم في عطلة نهاية الأسبوع |
| Du sagtest, er wollte Dich trotz Deiner Verletzung, zum Camp mitnehmen und er hat... er hat Dich doch her gefahren? | Open Subtitles | قلتي بأنه أراد أن يأخذك إلى المخيم على الرغم من أنه حقيقةً لديك إصابة , و ألم يقم .. |
| - 10 Pferde und 10 Reiter zum General, der Rest geht zurück zum Lager. | Open Subtitles | إنزل ، إذهب عشرة من الخيول و عشرة من الفرسان للواء يتم إرجاع الباقي إلى المخيم الآن |
| - Er wollte zurück ins Camp. | Open Subtitles | يجب عليه العودة إلى المخيم |
| - Sind unsere Jungs bei den Zigeunern? | Open Subtitles | هل ذهب رجالنا إلى المخيم ؟ |
| Der Hund ist bestimmt zurück zu den Zigeunern. | Open Subtitles | ذلك الكلب سوف يعود إلى المخيم إنه يقوم بذلك دائما |
| Mahmoud, dieser Herr muss sofort zurück ins Lager. | Open Subtitles | بخير هذا السيد بحاجة إلى العناية يعود إلى المخيم على الفور |
| Wir kehren ins Lager zurück, vernichten die Verräter und retten Steven. | Open Subtitles | لنعد إلى المخيم ونواجه الخونه. ونستعيد ستيفن |
| Wie kommen 10 Männer ins Lager, ohne dass die Wachen sie aufhalten? | Open Subtitles | كيف دخل عشرة رجال إلى المخيم ببساطة دون حتى أعتراض من الحراس؟ |
| Sie wollen, dass du zurück ins Lager kommst, sodass sie mit dir reden können. | Open Subtitles | انهم يريدون منك أن تعود إلى المخيم حتى يتمكنوا من التحدث معك. |
| Pendanski, fahr Durchblick ins Lager. | Open Subtitles | "عد ب"إكس" إلى المخيم يا دكتور "بندانسكى |
| Nicht wieder zum Camp gehen, bis 24 Stunden um sind. | Open Subtitles | . و لانعود إلى المخيم قبل مرور أربعٍ وعشرين ساعة |
| Katie und Willis haben uns fürs Wochenende zum Camp eingeladen. | Open Subtitles | لقد دعانا "ويليس" و"كاتي" إلى المخيم عطلة نهاية الأسبوع |
| Er hat die Straße zum Lager zerstört. | Open Subtitles | لقد أغلق الطريق المؤدية إلى المخيم. |
| Okay, gehen wir zurück zum Lager. | Open Subtitles | حسن، لنعد إلى المخيم |
| Ich habe sie zurück ins Camp geschickt. | Open Subtitles | قمتُ بإرسالها إلى المخيم |
| Yasuko und Beck haben es nicht zurück ins Camp geschafft. | Open Subtitles | (ياسوكو) و (بيك) لن يعودوا إلى المخيم |
| Sind unsere Jungs bei den Zigeunern? | Open Subtitles | هل ذهب رجالنا إلى المخيم ؟ |
| Der Hund ist bestimmt zurück zu den Zigeunern. | Open Subtitles | ذلك الكلب سوف يعود إلى المخيم إنه يقوم بذلك دائما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 