Nur die ganz Großen kommen nach Chicago, aber ich spüre, dass du und dein Zauberstab mir den Weg in die Oberliga öffnen könnten. | Open Subtitles | فقط الرائعين و القريبين منهم هم الذين يذهبون إلى شيكاجو لدي شعور أنك أنت و قضيبك المتأرجح |
Mit Zithromax kommen wir nicht nach Chicago. Depressive Leute sind jeden Tag depressiv. | Open Subtitles | عندما أذهب إلى شيكاجو فأنا زيثرو ماكس الناس المكتئبون يا راندل إنهم مكتئبون كل يوم |
Ich wollte nie nach Chicago. | Open Subtitles | لا تكن أهبل , أنا لم أرد الذهاب إلى شيكاجو أصلا |
Du solltest glauben, ich wolle nach Chicago, damit du nach Chicago wolltest und alles dafür tun würdest, dorthin zu kommen. | Open Subtitles | أردتك أن تصدق أني أريد الذهاب إلى شيكاجو , حتى تصبح أنت تريد الذهاب إلى شيكاجو و أنت بالتالي ترهق نفسك للحصول عليها |
Vielleicht sollte ich zurück nach Chicago um nach ihr mal zu sehen? | Open Subtitles | من المحتمل أن أعود إلى شيكاجو لأرعاها ؟ |
Ich fahre heute Abend zurück nach Chicago. Und sobald ich ankomme werde ich Anzeige gegen Sie erstatten. | Open Subtitles | سوف أُغادر إلى "شيكاجو" اللّيلة وسوف أُبلغ بهذا حينما أصل مباشرةً |
Wir waren uns einig, dass du... dass du... dass du zurück nach Chicago gehst sobald wir uns feindlichem Indianergebiet nähern. | Open Subtitles | أعني، إتفاقنا بأن عليكِ العودة إلى شيكاجو" عِندما ندخل" أرض هنديّة عدائيّة |
Komm mit mir nach Chicago. | Open Subtitles | تعالي مع إلى شيكاجو |
Ich sollte nie nach Chicago. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى شيكاجو |
Der kleine Witwickety ist auf dem Weg nach Chicago. | Open Subtitles | ويتويكي" كان في " طريقه إلى شيكاجو |
Ich begleite Mrs. Bell nach Chicago. | Open Subtitles | -بضع ايّام . أنا سأُرافق السيّدة (بيل) إلى "شيكاجو". |
Ich fahre nach Chicago, zur Familie meines Mannes. | Open Subtitles | -سوف أذهب إلى "شيكاجو" لكي أُقابل عائلة زوجي الرَّاحل . |
Wenn du willst dass ich nach Chicago gehe... geh du vor. | Open Subtitles | ..."إذا أردتني أن أذهب إلى "شيكاجو قُد الطَّريق |
Ich bin nach Chicago gegangen. | Open Subtitles | "لقد ذهبتُ إلى "شيكاجو |
Können wir ihn nach Chicago bringen? | Open Subtitles | -أيُمكننا أخذه إلى (شيكاجو)؟ |