"إلى عملي" - Traduction Arabe en Allemand

• an die Arbeit
• zur Arbeit
• zu meiner Arbeit

Ich muss heute zurückfliegen und wieder an die Arbeit.
علي أن أستقل طائرة الليلة إلى دياري، للعودة إلى عملي.

Machen Sie schnell, damit ich wieder an die Arbeit gehen kann.
لذا أنهِ ذلك كي أعودَ إلى عملي

Ähm, entschuldigen Sie mich, ich muss zurück an die Arbeit. Ja.
معذرة عليّ أن اعود إلى عملي

Gestern war ich noch unterwegs zur Arbeit im besten Krankenhaus von Manhattan.
اخذت سيارة اجرة إلى عملي في واحدة من افضل مستشفيات مانهاتن

Ich wache auf, gehe zur Arbeit, und dann fahre ich einfach.
أستيقظ أذهب إلى عملي أسير بالسيارة بلا هدف

Du weißt, du kommst zu meiner Arbeit.
تعلمين, تأتين إلى عملي

Ich möchte jetzt zurück an die Arbeit gehen.
أريد.. أريد العودة إلى عملي.

Ich... Dann gehe ich zurück an die Arbeit.
-إذاً سأعود إلى عملي

- Ich sollte zurück an die Arbeit.
-يتوجب علي العودة إلى عملي.

Ich muss wieder an die Arbeit.
سأعود إلى عملي

Weißt du was, ich sollte lieber wieder zurück zur Arbeit gehen.
أتعرف شيئاً؟ ربما يجدر بي .العودة إلى عملي

Oh ja, toll. Ich muss nur zur Arbeit, das ist alles.
بألف خير، لكي يجب ان اذهب إلى عملي

Er steht in der Küche. Ich gehe zur Arbeit.
إنها بالمطبخ، سوف أمضي إلى عملي.

Manchmal gehe ich sogar zur Arbeit.
أحياناً ، أمشي إلى عملي

- Ja, ich muss zurück zur Arbeit.
نعم, علي أن أعود إلى عملي

- Nein, ich muss zur Arbeit.
-كلا، يجدر بي الذهاب إلى عملي.

Ich muss zu meiner Arbeit zurück.
يجب أن أعود إلى عملي

Ich muss zu meiner Arbeit zurück.
يجب أن أعود إلى عملي انتظر دقيقة...

Ich sollte zurück zu meiner Arbeit.
عليّ العودة إلى عملي.