| Colonel Sheppard, kommen Sie und Ihr Team sofort in den Kontrollraum. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد... . ليتوجه فريقك إلى غرفة التحكم على الفور... |
| Den brauchen wir, um das Update von diesem Computer in den Kontrollraum zu schicken. | Open Subtitles | ونحتاجها لإرسال التحديث من هذا الحاسوب إلى غرفة التحكم. |
| Nach Westen und einen Stock runter in den Kontrollraum. | Open Subtitles | اسلكوا الطريق الغربي ثم اهبطوا إلى المستوى السفلي و سيقودكما إلى غرفة التحكم |
| Nehmen Sie sich jetzt eine Wache und lassen sich zum Kontrollraum bringen, und reparieren Sie einfach... | Open Subtitles | الآن لتأخذ رجل أمن وتذهب إلى غرفة التحكم ، وقم بإصلاح.. |
| Sie kommen besser sofort in den Kontrollraum. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتى إلى غرفة التحكم... . الآن |
| - Er geht in den Kontrollraum. | Open Subtitles | هل رأيتم (جو)؟ إنه في الطريق إلى غرفة التحكم |
| Wir haben es in den Kontrollraum geschafft. | Open Subtitles | وصلنا ? إلى غرفة التحكم |
| General Landry in den Kontrollraum. - Chief. | Open Subtitles | اللواء (لا ندري) إلى غرفة التحكم |
| Aber wir brauchen stärkere Anzüge, um den Kontrollraum zu erreichen. | Open Subtitles | لكن سنحتاج لبزاتٍ أثقل للوصول إلى غرفة التحكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 