"إلى قمة" - Traduction Arabe en Allemand

• zum Spitzberg
• Spitze
• den Gipfel des
• zum Gipfel

Wir gehen zum Spitzberg.
سنصعد إلى قمة المنتصف

Ich bringe es zum Spitzberg.
وأنا أقوده إلى قمة المنتصف

Für diejenigen von uns, die an die Spitze der Nahrungskette wollen, kann es keine Gnade geben.
لمن منا من يرغبون فى التسلل إلى قمة الهرم الغذائي يجب أن يكونوا بلا رحمة

Die massivsten Veränderungen in der Politik erzeugte das "Race to the Top" – der Kampf um die Spitze – für Bildung.
ما أدى إلى تغيير السياسة هو السباق إلى قمة التعليم.

2020 möchten wir bei Null sein – das ist unser Ziel, um den Gipfel des „Nachhaltigkeitsberges“ zu erreichen.
وحددنا عام 2020 ليكون عام بلوغنا إلى هدفنا ليكون عام وصولنا إلى قمة جبل الاستدامة

Wir reisen auf den Gipfel des Bergs.
سنذهب في رحلة إلى قمة الجبل.

Die Fernländerin gelangt nicht zum Gipfel.
لن تصل هذه الغريبة إلى قمة الجبل.

Erreicht die Spitze des Turms und tötet den Totenbeschwörer und... befreit das Königreich von seiner bösen Magie.
: هدفكم الوصول إلى قمة البرج و تدمير مستحضر الأرواح و تحرير المملكة من سحره الشرير

Aber wenn Sie die Spitze eines Berges erreichen, ist es Zeit, einen anderen zu erklimmen, oder?
لكن عندما تصلين إلى قمة جبل، يحين الوقت لتسلق واحد آخر، صحيح؟

Ja, aber wenn du die Spitze eines Berges erreichst, ist es dann nicht Zeit, einen anderen zu erklimmen?
أجل، لكن عندما تصل إلى قمة جبل، ألن يكون الوقت لتسلق واحد آخر؟

1953 - Edmund Hillary und Tenzing Norgay erreichen als Erste den Gipfel des Everest.
'في1953' (إنموند هيلاري) و( تنزينج نورغاي) أول متسلقين وصلا إلى قمة (إيفرست).

Wir müssen zum Gipfel des Iliak.
"علينا الصعود إلى قمة "إيلياك مع بزوغ الفجر

"Es gibt viele Wege zum Gipfel des Berges.
هناك عدّة طرق للوصول إلى قمة الجبل