"إلى مكتبها" - Traduction Arabe en Allemand

• in ihr Büro
• an den Präsidialausschuss

Ich gehe zurück in ihr Büro um zu sehen, ob ich etwas anderes finden kann.
إنّي عائدةٌ إلى مكتبها كي أرى ما إذا كان بإمكاني التّنقيب عن أيّ شيءٍ آخر.

Nach der, so behauptet sie, gingen Sie beide zurück in ihr Büro.
وهي تدعي أنكما بعد انتهاء الحفلة توجهتما إلى مكتبها

Sicher, sicher. Ich bringe Sie in ihr Büro.
طبعاً, طبعاً سأرشدكم إلى مكتبها

Über Vorschläge, einen Teil des Berichts des Generalsekretärs ohne Aussprache an einen der Hauptausschüsse zu überweisen, beschließt die Generalversammlung ohne vorherige Überweisung an den Präsidialausschuss.
تبت الجمعية العامة في المقترحات الرامية إلى إحالة أي جزء من تقرير الأمين العام إلى إحدى اللجان الرئيسية من غير مناقشة وذلك دون إحالة هذه المقترحات مسبقا إلى مكتبها.

Cowler, Simms will, dass Sie Tancredi in ihr Büro bringen.
"كارلا)، تريدكِ أن تحضري) (تانكريدي) إلى مكتبها"

Karla. Du sollst Tancredi in ihr Büro bringen.
"كارلا)، تريدكِ أن تحضري) (تانكريدي) إلى مكتبها"

Alicia Florrick, hat mich in ihr Büro gebeten und zu mir gesagt, dass sie den Bericht, wenn ich ihn verändern und ihren Mann entlasten würde,
(أليشيا فلوريك) دعتني إلى مكتبها و قالت لي إنني إن غيرت هذا التقرير وبَرّأَت زوجَها

Dr. Gertner musste das Treffen in ihr Büro verlegen.
لقد غيرت الطبيبة (غيرتنير) المقابلة .إلى مكتبها

Patterson hat mich heute Morgen in ihr Büro geholt.
"باترسون " سحبتني إلى مكتبها هذا الصباح

Patterson hat mich heute Morgen in ihr Büro bestellt.
باترسون " أحضرتني إلى مكتبها صباحاً ؟ "