"إلى هيوستن" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Houston
• in Houston

Er möchte, dass ich diesen Wagen nach Houston bringe.
انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن

Nee, Bruder. Er ging nach dem Sturm nach Houston.
كلا يا رجل لقد ذهبَ إلى هيوستن بعد العاصفة

Ich werde dich nach Houston schicken, als unser Vorstandsmitglied bei Texan Oil.
سأقوم بإرسالُكَ إلى "هيوستن", لتعيينُكَ في إدارة "تاكسن للنفط" لكي تمثلنا.

Wir haben einen dreieinhalb-stündigen Flug nach Houston.
لدينا حوالي ثلاثة ساعات ونصف زمن الرحلة إلى هيوستن

- Nein, wir sind gerade in Houston.
- لا, لقد وصلنا تواً إلى هيوستن

Ich dachte wir kamen nach Houston, um Odum abzuholen.
نظن أننا جئنا إلى هيوستن لاختيار أودم المباراة

Er braucht drei Sekunden von Kalifornien nach Houston, wenn er so schnell ist wie das Licht.
يلزمهم ثلاث ثواني للسفر ...من كاليفورنيا إلى هيوستن بسرعة الضوء

- Das sehe ich. Ich dachte, du wärst nach Houston gezogen.
أرى ذلك, كنت أحسبك انتقلت إلى هيوستن

Aber ich freue mich, dass Sie und der Rat nach Houston evakuiert wurden.
لكن يسعدني أن أراك و بقية أعضاء المجلس.. قد انتقلتم إلى "هيوستن" بدون خسائر

Die schicke ich nach Houston, Korolev und zu eurem Wetterdienst.
و أرسلها إلى هيوستن و محطة الأرصاد

Ich gehe zurück nach Houston, ich bekomme mich in den Griff.
سوف أعود إلى هيوستن وتبقى نظيفة.

Wenn du nach Houston willst
لو ذهبت مرة إلى هيوستن

Nun ja, das war's. Weiter nach Houston.
جيد ، ذلك هو، هيا إلى هيوستن

Ja, ich fuhr nach Houston.
صحيح . قدت سيارتى إلى هيوستن

nach Houston.
ذهبنا إلى هيوستن

Ich soll nach Houston kommen, für einen Film?
أتريدين مني أن آتي إلى (هيوستن) لأشاهد فيلماً؟