"إلى وحوش" - Traduction Arabe en Allemand

• in Monster
• in Bestien
• Monster werden

Selbst wenn es bedeutet sie ebenfalls in Monster zu verwandeln.
حتّى إن كان يعني هذا تحويلهم إلى وحوش ، أيضاً

Welchen Sinn macht es, zu versuchen so etwas wie Normalität aufzubauen, wenn du unsere Freunde anfällst und sie in Monster verwandelst?
ما الغرض من محاولتنا لبناء نوع من الحياة الطّبيعيّة عندما تهاجم أنت أصدقاءنا و تحوّلهم إلى وحوش ؟

150 Menschen verwandeln sich in Monster. Ist es das, was du willst?
،سيتحوّل 150 شخصاً إلى وحوش أهذا ما تريده؟

/ndem er die Verf/uchten in Bestien verwande/t, wi/ er uns hinabstürzen und Tiere aus uns machen.
الذي يحول الملعونين إلى وحوش. إنّه يريدنا أن نرافقه الدرك الأسفل من النار. فيجعلنا كالحيوانات.

(Feng, lachend) Wir verwandeln uns alle in Bestien.
كلنا سنتحول إلى وحوش آكلة للحوم البشر في هذا العالم

Wenn kleine Mädchen widerliche Monster werden... sollte man Fahrgemeinschaften absagen.
إن تحولت الفتيات بمنطقتك إلى وحوش ممسوخة، فربما حان الوقت لكيلا تسمح لأحد بركوب سيارتك

Menschen werden in Monster verwandelt, - willst du das?
،سيتحوّل 150 شخصاً إلى وحوش أهذا ما تريده؟

Du hast uns alle in Monster verwandelt, du hast mich mit einem Fluch belegt, hast mir meine Hybridennatur verwehrt,
هل تحولت جميعا إلى وحوش. هل لعن لي، ونفى لي من طبيعتي الهجين.

Mein Großvater erzählte mir von Menschen, die sich in Monster verwandeln.
لقد أخبرني جدّي عن أُناس يتحولون إلى وحوش

Das ist kein Todesstrahl, Skipper. Er will uns in Monster verwandeln!
إنه ليس مميتًا يا (سكيبر) بل سيقوم بتحويلنا إلى وحوش

Es verwandelt die Menschen in Monster.
تحوّل البشر إلى وحوش

Und verwandelte sie in Monster.
.وحولهم إلى وحوش

Meth hat uns in Monster verwandelt.
المخدرات حولتنا إلى وحوش

Haben sich in Monster verwandelt und wollten uns schnappen!
تحولوا إلى وحوش وسعوا خلفنا

Haben sich in Monster verwandelt und wollten uns schnappen!
تحولوا إلى وحوش وهاجمونا فجأة

Menschen verwandeln sich in Monster.
الناس تتحول إلى وحوش لعينة!

Der Macht Satans, Menschen in Bestien zu verwande/n!
قوّة الشيطان القادرة على تحويل الرجال إلى وحوش.

Wie sie Männer in Bestien verwandeln... ihre Sinne...
وتحول الرجال إلى وحوش وحواسهم تختفي

Wie sie Männer in Bestien verwandeln... ihre Sinne...
،وتحول الرجال إلى وحوش ،وحواسهم تختفي