"إلى ويستروس" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Westeros

Als wir uns das letzte Mal trafen, habe ich ihr Schiffe angeboten, damit sie nach Westeros zurückkehren kann, wo sie hingehört.
في آخر مرة التقينا، قدمت لها كل سُفُني حتى تعود إلى ويستروس حيث تنتمي ولكنها رفضت

Ich kann keinen Liebhaber nach Westeros bringen.
لايمكنني أن أجلب عاشقاً معي إلى ويستروس

- Ich kann keinen Geliebten mit nach Westeros nehmen.
لايمكنني أن أجلب عاشقاً معي إلى ويستروس

Ihr könntet nach Westeros segeln und alles hinter Euch lassen.
(تستطيعين الإبحار إلى (ويستروس وتتركين كل شيء خلفك

Nun, in nächster Zeit werden wir wohl nicht nach Westeros segeln.
حسناً، لن نبحر إلى (ويستروس) في وقتِ قريب

Wie viele Schiffe brauche ich, um mein Khalasar nach Westeros zu bringen?
كم سفينة سأحتاج لإدخال جيشي إلى (ويستروس)؟

Daher reiten wir nach Meeren und danach segeln wir nach Westeros.
سنذهب لـ(ميرين) وبعد ذلك نبحر إلى (ويستروس)

Ihr geht nicht nach Westeros.
لن تذهب إلى ويستروس

Du kommst nicht mit nach Westeros.
لن تذهب إلى ويستروس

Ihr habt als Erste Dothraki nach Westeros gebracht.
لقد كنتِ أوّل من جلبت الـ"دوثراكي" إلى ويستروس)؟ )

Daenerys hätte längst nach Westeros segeln können.
كان من الممكن أن تبحر (دينيريس) إلى ويستروس) قبل زمن طويل، ولكنّها لم تفعل).

Lord Commander Mormont dachte ihr kommt niemals zurück nach Westeros.
القائد (مورمونت) ظنّ أنّك لن تعود إلى (ويستروس) أبداً.