- Elise Dunstan empfahl Sie. | Open Subtitles | مش كَانَت إليز دونستان التي أوصتْ بك دكتور؟ |
Deswegen wurde Elise zum Objekt von Karens dämonischem Ausbruch. | Open Subtitles | هذا هو السبب في إليز أصبح الكائن الغضب كارين الشيطانية. |
Meine Frau würde dir sowieso nicht glauben, aber Madame Elise wird es kaum gefallen, einen Dieb unter ihren Dienstjungen zu wissen. | Open Subtitles | وزوجتي لن تصدقك لكن مدام إليز على الأرجح لن ترضى بوجود خادم لص |
Aber die Damen bei Maison Elise waren immer sehr... | Open Subtitles | ولكن السيدات عند منزل السيدة إليز كانوا دائماً |
Madame Elise droht mit der Gendarmerie, wenn die Schulden nicht sofort beglichen werden. | Open Subtitles | مدام إليز هددت باستدعاء الدرك مالم يتم دفع تعويض فوراً |
Wir werden mit Elise sprechen und ihr sagen, dass Sie bei uns sind. | Open Subtitles | سوف نتحدث إلى إليز بالنسبة لك، |
Und ich werde Elise sagen, dass Sie sie geschrieben haben. | Open Subtitles | وأنا ستعمل اقول إليز الذي كتب لك ذلك. |
Ja, natürlich weiß ich, dass ich einen Termin habe, aber Elise hat meine Kolumne in letzter Minute gestrichen. | Open Subtitles | نعم، بالطبع أَنا مدركُ بأنّ هناك a موعد نهائي، لكن إليز رَفضتْ عمودي في الدقيقة الأخيرة. |
Mit dir und Charles zur Maison Elise gehen? | Open Subtitles | أن أذهب إلى بيت إليز معك أنت وتشارلز؟ |
Ich spiele ein krasses "Für Elise" auf dem Klavier. | Open Subtitles | أعزف مقطوعة "فور إليز" على البيانو. -صحيح؟ |
Elise, hilfst du mir bitte? | Open Subtitles | إليز هَلْ ستُساعدُيني؟ |
Nein, sie ist nicht da, Elise. | Open Subtitles | لا هي لَيستْ هنا إليز |
Mein Name ist Elise Stallone Van Adler. | Open Subtitles | إنني أدعو إليز ديلون فان أدلر |
Sie arbeiten für dieses Miststück, Elise. | Open Subtitles | كنت تعمل لأن الكلبة، إليز. |
He, deine Freundin, Elise. | Open Subtitles | يا، هناك بنتكَ، إليز. |
Ja, wir sind Freunde von Elise. | Open Subtitles | نعم، نحن أصدقاءَ إليز. |
Er darf noch Elise sagen? Oder weiß er es noch nicht? | Open Subtitles | هل ما زال يدعوك بـ (إليز) أم إنك أخبرتيه؟ |
Ich weiß auch nicht, ich war zehn Minuten nicht im Zimmer, und als ich zurückkam, war Elise tot. | Open Subtitles | لا أعرف، فقد تركت الغرفة عشر دقائق فقط وعندما عدت كانت (إليز) ميتة. |
Jared schlug vor, dass du Charles im Maison de Madame Elise triffst. | Open Subtitles | وأقترح (جاريد) أن (نقابل (تشارلز (في بيت السيدة (إليز |
eigentlich habe ich EIise von Anfang an nicht getraut. | Open Subtitles | مسألة الحقيقةِ، تَعْرفُ، أنا مَا إئتمنتُ إليز في المركز الأول. |