"إليك بخصوص" - Traduction Arabe en Allemand

• dir über
• mit Ihnen über

Bist du... ich wollte mit dir über den... bedauerlichen Kontakt zwischen Ceces...
هل أنت.. أردت أن أتحدث إليك بخصوص.. الاحتكاك المؤسف

Meine Freunde möchten mit dir über das vermisste Mädchen reden.
أصدقائي هنا يريدون التحدث إليك بخصوص الفتاة المفقودة

Das ist unfair, weil ich ständig mit dir über meines rede.
أتعرف ، ذلك النوع ليس عدلا لأنني أتحدث إليك بخصوص ما لدي طوال الوقت

Ich möchte mit dir über dein Angebot reden.
أنظر, أريد التحدث إليك بخصوص العرض الذي عرضته علي

Mr. President, ich muss mit Ihnen über das letzte CT sprechen, Sir.
سيدي الرئيس، أحتاجُ إلى التحدث إليك بخصوص فحوصات التصوير المقطعي الأخيرة

Ich wollte mit dir über gestern Abend reden.
أريد التحدث إليك بخصوص الليلة الماضية

Ich will mit dir über die 9-11 Jubiläumssendung reden.
أريد أن أتحدث إليك بخصوص التغطية السنوية لذكرى 9/11. (ذكرىتفجيرمركزالتجارةالعالمي)

Sie wollte mit dir über Roger Parsons sprechen.
أرادت التحدث إليك بخصوص (روجر بارسونس) بالكاد عرفته

Hallo, Jack. Ich wollte mit dir über Lisenker reden.
(أردت التحدّث إليك بخصوص عودة (لايسنكر

Nates neue Freundin möchte sich mit dir über Inside unterhalten.
فصديقة (ناثانيال) الجديدة... تودّ التحدّث إليك بخصوص "إنسايد...".

Nein, ich wollte mit Ihnen über den "von oben nach unten" Tag der Firma sprechen.
لا، أريد أن أتحدث إليك بخصوص "يوم شركتنا الخاص، "رأساً على عقب

Wir möchten mit Ihnen über Ihre gestohlene Geldbörse sprechen.
نود التحدث إليك بخصوص محفظتك المسروقة