He, selbst wenn es mir vor Gericht nicht hilft, dann kann ich wenigstens mit verbesserten Sinnen ins Gefängnis gehen. | Open Subtitles | إن لم يساعد قضيتي فعلي الأقل سأذهب إلي السجن بحواس مترهفة |
Wenn ich die Wahrheit sage, riskiere ich, dass meine Mutter wegen Meineids ins Gefängnis geht. | Open Subtitles | فإذا نطقت بالحقيقة، فأنا أخاطر بإرسال أمي إلي السجن بتهمة الحنث باليمين. |
Du wanderst ins Gefängnis. | Open Subtitles | ستذهب إلي السجن |
Deinetwegen wären wir heute nacht fast im Gefängnis gelandet. | Open Subtitles | بسببك كدنا نذهب إلي السجن الليلة الماضية. |
im Gefängnis wurde ich geschlagen. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلي السجن ضربوني |
- Ich gehe nicht in den Knast. - Das kommt doch eh raus! | Open Subtitles | لا , أنا لن أذهب إلي السجن لا يمكننا اخفاء ذلك |
Sie hätte statt Hiram im Gefängnis enden sollen. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن ترسلها إلي السجن بدلاً من (هرام) |
Veronicas Vater endete durch Clifford Blossom im Gefängnis. | Open Subtitles | بدا وكأن (كليفورد بلوسوم) كان مسئولاً لإرسال والد (فيرونيكا) إلي السجن |
Typ mit drei Fehltritten, der sich dachte, besser abzuhauen, als in den Knast zu wandern. | Open Subtitles | الذي أعتقد أنه من الأفضل أن يهرب عوضاً عن الذهاب إلي السجن. |
Willst du uns in den Knast bringen? | Open Subtitles | هل تريد أن تذهب بنا إلي السجن ؟ |
Ich verklag dich! Du kommst in den Knast! | Open Subtitles | هيا ، سوف أقاضيكم وستذهبون إلي السجن |