"إلي بهذه الطريقة" - Traduction Arabe en Allemand

• mich so an
• so mit mir
• mich nicht so

Warum siehst du mich so an?
لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة ؟

Warum sieht der mich so an?
حسنٌ، لم ينظر إلي بهذه الطريقة ؟

- Hör auf, so mit mir zu reden.
توقف عن التحدث إلي بهذه الطريقة

Sieh mich nicht so an. Das hat nichts zu bedeuten.
لا تنظرو إلي بهذه الطريقة هذا لا يعني أي شيء

Ich will nicht, dass du so mit mir sprichst.
لن أسمح بأن يُتحدث إلي بهذه الطريقة

Sprich nicht so mit mir. Bobby und ich sind noch immer zusammen.
.لا تتحدّث إلي بهذه الطريقة .(بوبي) وأنا لا نزال مع بعضنا

Guck mich nicht so schräg an, wenn ich dich um etwas bitte.
لا تنظر إلي بهذه الطريقة الغريبة حين أطلب منك شيئاً.

Laß mich in Ruhe! Schau mich nicht so an!
اتركيني بمفردي لا تنظري إلي بهذه الطريقة.