"إما هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• entweder hier

Ich bin immer nur entweder hier oder sorge für meine Mutter.
أنا قضيت كل ثانية من حياتي إما هنا أو الإعتناء بأمي في البيت.

Wir schmuggeln Slurpies, die im Grunde Icees sind, rein unter unseren Jacken,... nachdem wir ein angenehmes Mahl zu uns genommen haben, entweder hier, hier oder hier.
11 هنا فلنهرب "سلوربيس" والتي هي اساسا مثلجات بداخل معاطفنا بعد أن نستمتع بوجبة إما هنا هنا أو هنا

entweder hier... oder in einer Bar, also...
إما هنا أو فى البار

Das heißt fast sicher, dass amerikanische Leben auf dem Spiel stehen, entweder hier oder in Afghanistan oder zu Hause.
هذا يعني، من شبه المؤكد أنّ حياة الأمريكيين على المحكّ إما هنا أو في (أفغانستان) أو في الوطن هل تفهم ما أقوله لك؟

- Es hieß entweder hier oder Los Angeles.
إما هنا أو في " لوس آنجلوس