| Nun, ich weiß nicht ob ich gewonnen habe, aber wenigstens ist er sauer. | Open Subtitles | حسنٌ، لا أعلم إذا ما كنت إنتصرت بذلك، ولكنه غاضبٌ على الأقل. |
| Sie haben Milliarden von Dollar für Ausrüstung zur Verfügung, und ich schlage Sie mit einem Laptop, den ich bei einer Wette gewonnen habe? | Open Subtitles | معدات قيمتها مليارات الدولارات تحت تصرفكم، وأنت إنتصرت عليكم بواسطة كمبيوتر محمول فزت به في رهان؟ |
| Der Verräter mag denken, dass Rom den Kampf um Norwegen gewonnen hat. | Open Subtitles | الخائن يعتقد بأن روما .هي من إنتصرت بمعركتها ضد النرويج |
| Okay, du hast gewonnen. Diesmal. | Open Subtitles | حسنٌ, لقد إنتصرت هذه المره. |
| Ich denke, du hast gewonnen, Sohn. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد إنتصرت يا بنيّ. |
| Ich habe heute gewonnen! | Open Subtitles | لقد إنتصرت اليوم |
| Hätte Mama nur gewonnen. | Open Subtitles | -يجعلني أتمنى أن والدتي قد إنتصرت |
| Karen hat gewonnen. | Open Subtitles | "لقد إنتصرت "كارين |
| Du hast gewonnen, Pablo. Sie haben nachgegeben. | Open Subtitles | (لقد إنتصرت يا (بابلو إنهم يستسلمون |
| Weißt du, die Sache ist, Pablo... Du hast gewonnen. | Open Subtitles | (أنت تعلم بأنك إنتصرت يا (بابلو |
| hoffentlich hast du gewonnen. | Open Subtitles | آمل أنك إنتصرت |
| Ich habe gewonnen. | Open Subtitles | لقد إنتصرت. |
| - Ich habe gewonnen. | Open Subtitles | لقد إنتصرت. |
| Ich habe gewonnen. | Open Subtitles | إنتصرت عليه . |
| Ich habe gewonnen! | Open Subtitles | - ! لقد إنتصرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 