"إنتظرا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wartet
• Warten Sie

Ich wollte euch irgendwas sagen, was Wichtiges, was war es denn? Nein, Wartet!
كنت سأقول لكما شيئاً هاماً، لكن لا أذكره، إنتظرا، إنتظرا

Hervorragend. Wartet, Wartet, noch eins, noch eins. Bleibt stehen.
ممتاز , إنتظرا , إنتظرا للحظة , ها نحن نمضي

Ja, wenn ihr denkt, ihr seid jetzt müde, Wartet noch weitere 36 Stunden.
نعم , أتظنان أنكما مرهقان الآن إنتظرا 36 ساعة آخرى

- Wartet! Nicht so wild. - Wir haben dich vermisst.
ـ إنتظرا, على مهل ـ إشتقنا إليك

Bitte Warten Sie auf unseren Boss. Er entscheidet dann Wer von euch sich um den Chinesen kümmert OK?
أرجوكما إنتظرا الزعيم ليرجع ويقرر أي منكما سيعتني بذلك الرجل الصيني

Mom, Dad, Wartet. Wartet. Wartet, Wartet.
أمي، أبي إنتظرا إنتظرا، إنتظرا

In der Lagune wird es stiller sein. Finde Gulybin und Wartet in der Lagune.
ستكون الرياح أهدأ عند البحيره أحضر "جوليبين" و إنتظرا هناك

Wartet draußen. Lasst keinen rein.
إنتظرا في الخارج لا تدعا أي شخصٍ يدخل

Wartet, Jungs!
إنتظرا. إنتظروا يارفاق. يارفاق

Nuestra Senora sitzt und Wartet, und keiner fragt.
سيداتى إجلسا و إنتظرا و لا أحد يطلب

Wartet, bis ihr sie seht. Es ist grauenvoll.
إنتظرا حتى تريا هذا فظيع

Ich will noch ein Polaroid machen. Wartet mal! Kate?
إنتظرا , أريد أن أحصل على إضاءة أكثر إنتظرا للحظة , ( كيت ) أأستطيع أن أرى وجهك ؟

Wartet mal 'ne Sekunde.
إنتظرا هنا لثانية

OK, Wartet, Wartet.
حسناً، تمهلا، إنتظرا هنا.

- Wartet auf mein Zeichen. - Alles klar.
إنتظرا إشارتي - حسنًا -

Wartet. Stopp!
إنتظرا توقفا

"Wartet doch bitte auf mich, ich bin nicht richtig angezogen!"
يا رفاق إنتظرا

Wartet!
إنتظرا

Wartet.
إنتظرا

Warten Sie! Mädels, kann ich euch zurückrufen?
إنتظرا لحظة، سأتصل بكما لاحقاً.

Jetzt Warten Sie mal, ja.
إنتظرا لحظه .. الأن