| Warte hier kurz. Ich gehe rein und kündige dich förmlich an. | Open Subtitles | رجاءاً إنتظري هنا لحظة أنا سأدخل وأناديك في الوقت المناسب |
| Warte hier kurz, ja? | Open Subtitles | إنتظري هنا لحظة ، هلَّا فعلتي؟ |
| Ich muss etwas erledigen. Warte hier. | Open Subtitles | هناك أمر عليّ القيام به، إنتظري هنا |
| Schön. Ich werde alles zum Röntgen vorbereiten. Warten Sie hier. | Open Subtitles | حسنٌ، سأذهب لتجهيز جهاز الأشعة إنتظري هنا ولا تتحركي |
| Warten Sie hier. Ich sage ihm, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | إنتظري هنا ، سأخبره أنك هنا في القاعدة |
| Warte hier. | Open Subtitles | .فقط. إنتظري هنا فحسب |
| Warte hier, ich bin gleich zurück. | Open Subtitles | إنتظري هنا, سأعود حالاً |
| Ich bin gleich zurück. Warte hier. | Open Subtitles | سأعود حالاً، إنتظري هنا |
| Ich werde nachschauen gehen. Warte hier. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة إنتظري هنا |
| Warte hier. | Open Subtitles | إنتظري هنا |
| Warte hier. | Open Subtitles | إنتظري هنا. |
| Warte hier. | Open Subtitles | إنتظري هنا |
| Warte hier. | Open Subtitles | إنتظري هنا |
| Rani, Warte hier, ok? | Open Subtitles | إنتظري هنا يا (راني)، إتفقنا؟ |
| Warte hier. | Open Subtitles | إنتظري هنا |
| Warte hier auf mich. | Open Subtitles | إنتظري هنا |
| Warten Sie hier, bitte. | Open Subtitles | إنتظري هنا من فضلك |
| Also, Warten Sie hier. | Open Subtitles | حسناً، إنتظري هنا |
| Okay, Warten Sie hier. | Open Subtitles | حسنا، إنتظري هنا. |
| Warten Sie hier, bitte. | Open Subtitles | إنتظري هنا رجاءاً |
| Warten Sie hier! | Open Subtitles | -سيدتي؟ إنتظري هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 