"إنتقلت للعيش" - Traduction Arabe en Allemand

• gezogen
• zog

Ich bin zu einem Typen gezogen, dann zu einem Mädchen, dann zu jemand anderen.
إنتقلت للعيش مع شاب، ثم فتاة، ثم مع شخص آخر.

Sie sind ins Ausland gezogen.
السيارة ما زالت تبدو جديدة لماذا باعت السيارة؟ إنتقلت للعيش في الخارج.

Nein. Die ist zu ihrem Freund gezogen.
كلا، لا يمكنني فعل هذا في الواقع فلقد إنتقلت للعيش مع صديقها الجديد

Ich zog aus, wir streiten ums Mobiliar und...
إذاً أظن أنني خفي والآن إنتقلت للعيش خارج المنزل واقتسمنا الأثاث

Sie zog her, um bei ihrem Freund zu sein und jetzt heiratet sie.
إنتقلت للعيش هنا لتبقى برفقة حبيبها، والآن سوف تتزوج به.

Du hast dein Studium abgebrochen, deine Verlobung gelöst und bist in die Stadt gezogen.
أنت تركت كلية الحقوق و فسخت خطبتك و إنتقلت للعيش بالمدينه

Sie war hierher gezogen, um sich um Sie zu kümmern.
أرادت نيل حريتها. لذلك إنتقلت للعيش معك بالأساس لأجل مجالستك.

Genauer gesagt habe ich mich im Frühling scheiden lassen. Sie ist nach Dänemark gezogen.
بل نحن مطلقين من فصل الربيع إنتقلت للعيش في منزل الدنمارك

Sie ist zu ihm gezogen und ich habe das bestimmte Gefühl,
إنتقلت للعيش معه وl يشعر

Brian brachte mich auf schnellstem Weg nach Hause und ein paar Monate später zog ich mit ihm und Carson zusammen.
و(براين) أسرع بي إلى المنزل. وبعد شهرين، إنتقلت للعيش معه و (كارسون).

Sie zog nach West Covina.
(إنتقلت للعيش في (ويست كوفينا