"إنشات" - Traduction Arabe en Allemand

• Zentimeter
• cm
• Zoll

Ist doch auch egal, ob sie in 15 oder 30 Zentimeter Abwasser watet.
ما هو الفرق بين 6 إنشات من مياه المجاري و ارتفاع قدم؟

Autor kriegt eins drüber und stirbt in zehn Zentimeter tiefem Dreckwasser,
الكاتب يسقط ميتاً بعمق 4 إنشات داخل ماء قذر

Das würde einige Zentimeter erklären, aber er wurde weiter weg bewegt.
يمكن تقدير ذلك ببضع إنشات ولكن شخص ما قد قام بتحريكه أكثر من ذلك

Einhundert Milliarden Magnetfeldlinien auf dieser 7,5 cm großen Scheibe.
مائة مليار خطّ حقلٍ مغناطيسيٍّ في هذا القرص ذو قطر الثلاثة إنشات.

Die Kugel hatte meinen Kopf um etwa 8 - 10 cm verfehlt.
ما حدث هو أن الرصاصة ضربت، الرصاصة ضربت 3 إلى 4 إنشات من جانب رأسي.

Drei Zoll, ohne Seriennummer, Standard-CIA-Ausrüstung.
من عيار 38 من الحديد المموج سمكة 3 إنشات بدون ارقام متسلسلة

Die Verletzungen... passen zu einem Springmesser von cirka zehn Zentimeter Klingenlänge.
جروح الطعنات بسبب مطواة كانت تقدر بـ أربعة إنشات

Gab ihm ein paar Zentimeter weniger. Wir freuen über 1,41m, meine Herren.
وهذه 5 إنشات إضافيـّة وبهذا تتساوى الإنشات

Letztendlich werden wir direkt unter dem Teleskop auftauchen, ... nur ein paar Zentimeter wird es vom hinteren Fenster weg sein, sodass Megan mit dem Arm raus greifen und es packen kann.
الى حين أن نصل الى أسفل التيليسكوب لنحلق على بعد إنشات من نافذة المكوك الخلفية لتستطيع ميغن أن تصل إليه بالذراع وتثبته

Neun von zehn Lügen finden 15 Zentimeter vor dem Badezimmerspiegel statt.
تسعه من كل 10 كذبات تحصل على بعد ستة إنشات من مرآه الحمام

Jedes Mal, wenn er davon spricht, sie zu töten, hebt sich der Tisch 15 Zentimeter, das schwöre ich.
في كل مرة يتحدث عن قتلها، الطاولة ترتفع بست إنشات

Du siehst den Tod näher kommen, immer nur ein paar Zentimeter.
ستشاهدين الموت يقترب منك إنشات قليلة في كل مرة

Man sieht den Tod immer näher kommen, Zentimeter um Zentimeter.
سوف ترين الموت وهو يزحف إليكِ، بضعة إنشات من وقت لأخر.

Meine Absätze sind zehn Zentimeter hoch, die Insel muss angepasst werden.
الكعب الذي أرتديه أضاف أربع إنشات وبالتالي فإن الجزيرة يجب أن ترتفع أربعة أيضا.

Nein, ich hebe dies 15 cm an, das weckt den Eindruck es gäbe zwei Räume und ich habe den Flur noch immer.
كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه

Alles, was sich auf diesen 8 cm befindet.
أي شيء داخل هذه الـ3 إنشات تمامـاً بيـن هـذه المنطقـة

Du brauchst 12 cm mehr Brustumfang und einen tollen Geburtstag.
أنتِ بحاجة لزيادة أربع إنشات في حجم صدركِ, وعيد مولدٍ عظيم.

Sie hatten eine 25 cm dicke Akte über diese Frau.
أخرجوا ملفا ً عن تلك المرأة سماكتة 10 إنشات علي الأقل.

Als ich dich kannte, war ich 13 cm kleiner und etwa 30 kg schwerer.
لما عرفتكِ كنت أقصر بثلاثة إنشات وأسمن بسبعين باوند

Es hat eine fünf Zoll dicke Tür. Drei Zoll dicke Wände.
إنه يحتوي على باب بسمك 5 إنشات و جدرات بسمك 3 إنشات

Raj, du wirst Koteletten und einen Van-Dyke-Bart malen,... auf eine sechs Zoll große Figur von Legolas, dem Elfen.
راج، أنت ستلون خدود و ذقن نموذج طوله 6 إنشات لِ ليغولس القزم