"إنكسرت" - Traduction Arabe en Allemand

• brach
• kaputt
• gebrochen
• ist zerbrochen

Am kommenden Tag brach ich mir das Bein beim Absprung.
و إنكسرت قدمي في الهبوط في اليوم التالي 220 00: 20: 19,230

Weißt du, Wendy, als das erste Baby zum ersten Mal lächelte, brach das Lächeln in Tausend Stücke, die über das ganze Land sprangen.
تعلمي يا ويندي، عندما الطفل الرضيع الأول ضحك للمرة الأولى إنكسرت الضحكة إلى ألف قطعة وظلت القطع تنكسر

Ähm... meine Uhr ist kaputt und wir haben keine zu Hause,... ..ich wusste nicht, wie viel Uhr oder welcher Tag es war.
.. حسناً ، لقد إنكسرت ساعتي .. وليس لدينا أيّة ساعات في منزلنا ولذلك لم أعرف الوقت أو حتي اليوم

Geht es kaputt, zeigt es, dass Sie Angst haben.
و إذ إنكسرت فهي علامة عن الجزعّ

Weißt du, ich habe alles getan, was ich konnte um nicht zu schreien, aber dann... aber dann haben sie dich gebrochen und hast ihnen alles erzählt.
هل تعلم، لقد فعلت كلّ ما يمكن فعله ... لكيلا أصرخ،لكن فيالنهاية لكن في النهاية، إنكسرت وأخبرتهم بكلّ شيء

Mein Bein ist gebrochen!
يا إلهي، رجلي إنكسرت

Nein, das ist Sirup. Der Krug ist zerbrochen.
لا ,إنه دبس السكر إنكسرت الجرة

Weil die Nadel während des Hineinsteckens weg brach.
لأن الإبرة إنكسرت أثناء عملية الحقن.

Die Kugel brach, als sie eine Rippe traf.
الرصاصة إنكسرت عند ضرب أحد الأضلاع

Es ist wieder kaputt gegangen.
لقد إنكسرت مُجدّدًا.

Aber meine Lieblingssonnenbrille ist kaputt.
-لكن ، إنكسرت نظاراتي المفضلة

Es ist kaputt.
لقد إنكسرت

- Mein Arsch ist gebrochen.
- لقد إنكسرت مؤخرتي - هيا

Versprochen werden gebrochen.
الوعود إنكسرت

Meine Finne ist gebrochen.
إنكسرت زعنفتي

Der Reifen prallte gegen die Säule und ist zerbrochen, weißt du noch?
ثم ضربت في الخمود و إنكسرت أتذكرين هذا؟