"إننا نواجه" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben

Wir haben hier etwas Böses geärgert, das die Welt seit Jahrhunderten nicht mehr gesehen hat.
إننا نواجه شرّاً لم يشهده العالم منذ قرون

Wir haben eine Krisensituation, tausende Leben sind gefährdet.
إننا نواجه أزمة هنا، الآلاف من الأرواح معرضة للخطر

Wir haben eine Krankheit. Sie ist wissenschaftlich komplex, eine wirtschaftliche Herausforderung, und die größten potentiellen Nutznießer interessieren sich am wenigsten für sie.
إننا نواجه مرضًا معقدًا من الناحية العلمية يعدّ التخلص منه تحديًا اقتصاديًّا وأمّا أكثر من يعانون منه يولونه أقل اهتمامٍ ممكن

Wir haben momentan einige technische Probleme.
إننا نواجه بعض الصعوبات التقنية

He, Wir haben ein Problem. Kabinendruck fällt. Ich wiederhole, Druckabfall.
إننا نواجه مشكلة

Wir haben einen Druckabfall in der Kabine!
إننا نواجه إنخفاض في الضغط.

Wir haben hier einen Notfall, hören Sie mich?
- 1581)، إنّك تقترب من مسارنا، إننا نواجه حالة طارئة.

Wir haben nur eine kleine Krise mit Whitney und sie kann da als Mutter mehr bewirken.
إننا نواجه أزمةً، مع (ويتني) وهي الأكثر فعالية مني، لذا بقيَت

Wir haben hier unten so was, so was wie eine Plage...
إننا نواجه... أزمة طاعون هنا

Wir haben einen Notfall!
- 257). إننا نواجه حالة طارئة.