"إنني أرى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sehe

Ich sehe die Sünde, wie auch Gott sie sieht.
ـ إنني أرى الخطية بوضوح كما يراها الله ـ كلا، لا يُمكنكِ معرفة ذلك، يا أمي ـ إنّكِ تؤذينيّ ـ سوف نصليّ الآن

Kontakt. Ich sehe Blitze, 3.500 Meter, Sir.
إلتماس, إنني أرى وميض على بعد 3500 متر ياسيدي

Ich sehe eh schon doppelt.
لا تفعلوا هذا بي إنني أرى إثنان من كل شيء

Phoebe, Ich sehe den Mann jeden Tag an der Bushaltestelle und er wartet dort einfach, er hofft.
فيبي، إنني أرى هذا الرجل، كل يوم على مقعد انتظار الحافلة، وهو ينتظر بذلك المكان متمسكاً بالأمل

Ich sehe darin die Hand der Vorsehung, die mir den Weg weist, mein Werk zu vollenden.
إنني أرى في هذا الأمر يَدُ العناية الإلهية توجهني لأكمل عملي

Ich sehe die anderen Kinder, was sie tun. Die gehen auf Party, die gehen zum Strand.
إنني أرى بقية الأطفال , إنني أرى ماذا يفعلون إنهم يذهبون للحفلات و الشاطئ

Sie geht nicht weg. Ich gehe nicht weg. Ich sehe deinen Wagen.
إنها لن ترحل - لن أرحل ، إنني أرى سيّارتكِ -

Ich sehe ein Feld und eine Straße. - Wir gehen da runter.
إنني أرى حقلاً وطريقاً سريعاً أمامنا، سنحاول الهبوط هناك.

Ich sehe ein kleines Mädchen. Kaum älter als 5 oder 6.
إنني أرى تلك الفتاة التي لا يتجاوز عمرها الخامسة أو السادسة.

Ich fürchte, dass ich dich verliere. Ich sehe es dir an den Augen an.
أنا خائف من أن أفقدك إنني أرى ما يدور في عينيك

Ich sehe großes Potential in dieser Unternehmung.
إنني أرى قدرٌ كبير من الإمكانية بهذه المُجازفة.

Wenn jemand sagt, "Oh, Ich sehe einen Portrait," dann wird es in ein paar Monaten, vielleicht kein Portrait mehr sein.
إذاً, إذا قال أحدهم, "ياه, إنني أرى اللوحة" فربما أنها لن تكون نفس اللوحة بعد شهور قليلة.

Ich sehe einen Cherub, der sie sieht. Aber kommt, nach England.
إنني أرى ملاكا صغيرا قد فهم قصدك

Ich sehe ein Zeichen. Schnell, gib mir einen Stift.
إنني أرى علامة بسرعة أعطوني قلم

Der Sukkubus ist hier. Ich sehe, was sie sieht.
الساكيباس، هنا إنني أرى ما تراه

Ich sehe den süßen Polizisten von heute Morgen.
إنني أرى ذلك الشرطي المثير لهذا الصباح

Ich sehe eine nackte Frau drüben am Fenster.
إنني أرى امرأة عارية في تلك الشقة

(Ich sehe vieles, was zu erledigen ist.)
الآن، إنني أرى الكثير من الأعمال التي بحاجة لإكمالها!

Oh, ich denke, Ich sehe unseren nächsten Halt.
جميل,أعتقد إنني أرى محطتنا التالية.

Wie Ich sehe, haben Sie hier ein Minus auf Ihrem Girokonto.
إنني أرى رصيدا مكشوفا في فحص اليومية.