Ich hasse das, da ich normalerweise draufklicke und auf der Produktseite lande. | TED | إنني أكره ذلك لأنني سأقوم بفتح الرابط وبعدها زيارة صفحة المنتج. |
Ich hasse es, den ganzen Tag von diesen Maschinen umgeben zu sein. | Open Subtitles | إنني أكره عمل غسيل الملابس. أكره كوني موجودة طوال اليوم بقرب تلك الماكنات. |
Ich hasse es, dass wir über einen Monat warten müssen, damit wir wieder eine zufällige Taxifahrt zusammenhaben. | Open Subtitles | أنت محق ، إنني أكره فكرة الانتظار لأكثر من شهر من أجل فرصة ركوب سيارة الأجرة معًا |
- Ich hasse es, das zu tun, vor allem, da Sie zur Sippschaft gehören, aber es ist so, es gibt eine Ausgangssperre für Ihre Art. | Open Subtitles | إنني أكره فعل هذا، خاصة مع كونك قريبي، ولكن ما في الأمر، هناك حظر تجوال مفروض على بني جنسك. |
Okay, also... Ich hasse es, das zu tun und ich würde es nicht, wenn ich nicht wirklich müsste, aber wäre es möglich, dass du mir bis Ende des Monats ein paar Tausender leihen könntest? | Open Subtitles | أوكي , حسناً , إنني أكره القيام بذلك وإنني لن أقوم بطلبك, إلا و إنني في حاجة لكن هل هناك |
- Sie hasst Vanille. - Ich hasse Vanille. | Open Subtitles | ـ إنها تكره الفانيلا ـ إنني أكره الفانيلا |
Es ist mein Ernst. Ich hasse es da unten. Hey. | Open Subtitles | ـ أنا جاد، إنني أكره التواجد بالأسفل ـ مهلاً، أنت هُناك لأنك مُخادع |
Behandeln dich all die Jahre wie Scheiße. Echt, Ich hasse diese Arschlöcher. | Open Subtitles | ويعاملونك بشكل سيئ كل تلك السنوات إنني أكره أولئك الأوغاد |
Ich hasse Anwälte fast genau so wie Cops. | Open Subtitles | إنني أكره المحامين مثلما أكره الشرطة |
Oh, Ich hasse es, dass ich heulen muss. | Open Subtitles | يا إلاهي إنني أكره ذلك إنني أبكي |
- Weißt du, Ich hasse Typen, die sich vor Bindungen nicht fürchten, sie sind so untypisch. | Open Subtitles | -أتعلمين إنني أكره الرجال الذين لا يخافون الإرتباط فهم يختلفون عن بقية الرجال |
Sagen Sie: "Ich hasse Stress und ich möchte seinen Einfluss auf mein Leben verringern." | Open Subtitles | "فلنقل "إنني أكره التوتر وأريد أن أحدّ من تأثيره على حياتي |
Ich hasse es, für GNB zu arbeiten. | Open Subtitles | " إنني أكره العمل في " جي إن بي إنهم مجموعةٌ من |
Ich hasse diese Scheiß-AA! | Open Subtitles | إنني أكره لقاءات الكلام عن المشروب |
Ich hasse diese Schuhe Ich sehe aus wie Little Miss Sunshine | Open Subtitles | إنني أكره هذا الحذاء .أبدو كفتاة صغيرة |
Ich hasse Verspätungen. | Open Subtitles | إنني أكره الأشخاص الذين يتأخرون. |
- Bleib dort. Ich hasse Hexen. | Open Subtitles | -ابقيّ مكانكِ، إنني أكره الساحرات |
Ich hasse Karaoke. | Open Subtitles | إنني أكره موسيقى الكاريوكا |
- Ich hasse solche Filme. | Open Subtitles | إنني أكره مثل هذه الأفلام لا ... |
Glaub mir, Ich hasse diese Zahnärzte. | Open Subtitles | إنني أكره أطباء الأسنان هؤلاء |