"إنها إحدى" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist eine
• Sie ist eine

Das ist eine dieser Antworten, die erst nach der Auflösung so offensichtlich erscheinen.
إنها إحدى تلك الإجابات الواضحة التي تبدو كذلك بعد أن تكتشفها فحسب

Das ist eine der Herausforderungen unseres Berufs; der Versuch ihn zu erklären.
إنها إحدى التحديات في مهنتنا: محاولة شرح ما نقوم به.

Das ist eine der raffiniertesten Akustik-Konzeptionen der Welt. Seht her.
إنها إحدى أفضل التصاميم الهندسية الناقلة للصوت ، انظروا

Sie ist eine gute Samariterin, eine sehr gute.
إنها إحدى الداعيات الصالحات وهي صالحة للغاية

Emily Duncan, Sie ist eine unserer Freitag-Nacht-Huren. Sie liebt einen guten Schlag in ihren Höschen.
إنها إحدى عاهراتنا لليلة الجمعة وتحب أن يتلمسوا سروالها

Sie ist eine der Abschiedsrednerinnen." Aber der Sicherheitsmann sucht nicht in der Gästeliste in seinen Händen.
إنها إحدى المتفوقات." لكن لا ينظرُ الحارس في القائمة المرجعية التي في يديه.

Das ist eine Art, um in einem flachen Grab zu enden.
إنها إحدى السبل للقاء حتفك مدفوناً في قبر ضحل

Das ist nicht nur eine Bar, Genie, Das ist eine von den Schöpfungen des großen Mannes.
إنها ليست مجرد حانة أيها العبقري إنها إحدى بنايات الخالق

Das ist eine dieser Fragen, auf die ich gern eine Antwort hätte.
إنها إحدى الأمور التي أتمنى لو كانت لدي إجابتها.

Das ist eine Erinnerung von vielen.
إنها إحدى الذكريات التي أحتفظ بها

Das ist eine deiner Fähigkeiten.
فعندها يمكنك أن تسمعيه، حتى لو كان... على بعد أميال، إنها إحدى قدراتنا

Das ist eine der dazu gehörenden Fallen, ein Naturwissenschaftler zu sein.
إنها إحدى الأخطار الملازمة للعالم.

Ja, Das ist eine Art zu trauern.
أجل, إنها إحدى الطرق لكي تحزني.

Das ist eine besondere Gabe von mir. Setz Dich.
إنها إحدى مواهبي

Das ist eine der Regeln. Was ist das?
إنها إحدى القواعد

- Also kennt ihr einander. - Sie ist eine der Firmenanwältinnen.
إذاً أنتما تعرفان بعضكما- إنها إحدى محاميات الشركة-

Sie ist eine ganz schön furchterregende Hexe.
إنها إحدى الساحرات المُخيفات

Sie ist eine unserer Debugger.
إنها إحدى مصححينا

Oh, Sie ist eine der Komplizierten.
ويلاه، إنها إحدى المُعقدين.

Sie ist eine Mutter aus Paiges Schule.
( إنها إحدى الامهات من مدرسة ( بيجي