Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنها الثالثة والنصف" - Traduction Arabe en Allemand
-
Es ist halb vier
| War ich auch. Es ist halb vier. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنها الثالثة والنصف هل نما شعري بهذه السرعة؟ |
| - Es ist halb vier. Da schlafe ich gewöhnlich. | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف عادةً في هذا الوقت أكون مستلقي لأخذ غفوة |
| Es ist halb vier. | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف. |