"إنها تحاول" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie versucht
• Sie will

Und Sie versucht, meine Eltern hineinzureiten. Wir müssen zu ihnen, bevor sie sie findet.
إنها تحاول أن تورط أبوي . يجب أن نجدها قبل أن تفعل هذا

Es ist eine kleine Stadt 20Meilen von hier Sie versucht uns zu sagen wo sie ist!
إنها بلدة صغيرة على بعد 20 ميلاً من هنا إنها تحاول أن تخبرنا بمكان وجودها

Sie versucht ihn sicher zu landen, aber der Helikopter landet nicht sicher. Er landet nicht sicher, weil er nicht auf die Anweisungen der Beine reagiert, weil ihre Beine weggesprengt wurden.
إنها تحاول الهبوط المروحية بأمان، ولكن المروحية لا تهبط بأمان، والسبب أنها لا تهبط بأمان لأنها لا تستجيب إلى التوجيهات من خلال ساقيها لأن ساقيها قد تم نسفها.

Sie geht da nicht hin. Sie will nur, dass ich ihr Speed gebe.
لن تذهب إلى هناك إنها تحاول معي لكي أحضر لها بعض المنشطات

Sie ruft dich schon seit Tagen an. Sie will offensichtlich reden.
إنها تحاول الاتصال بك دون جدوى، جليّ أنها تريد التحدث

Sie versucht uns mitzuteilen, wie sie sie aus dem Land schaffen.
إنها تحاول إخبارنا عن كيف سينقلونها خارج البلاد.

Sie versucht, mit mir zu reden.
أنا آتية نحوك , حسناً ؟ إنها تحاول أن تتحدث إليَّ

Sie war metaphorisch. Sie versucht wie ich zu klingen.
إنها تستخدم التعبير المجازي إنها تحاول أن تبدو مثلي

Sie versucht, so viel vom Gewebe zu retten, wie es nur geht.
إنها تحاول توفير أكثر كمية من نسيج الرئة.

Sie versucht, eine ihrer Geschichten zu verkaufen. Ist das nicht toll?
إنها تحاول نشر قصة لها أليس هذا رائعاً ؟

Ich fragte Sie wo Sie festgehalten wurde. Sie versucht zu antworten.
سألتها عن مكان إحتجازها إنها تحاول الإجابة

- Sie versucht zu reden. - Wenn Judah heute am Leben wäre, dann was?
ــ إنها تحاول أن تتكلم ــ ماذا كان ليحصل لو كان حيّاً؟

Sie versucht an Kitt zu gelangen, ich weiss es.
إنها تحاول للوصول الى كيت ، أنا أعرف ذلك

Sie versucht, es zu verstecken, aber sie hatte ein paar Wehen.
إنها تحاول إخفاء الأمر لكنها تمر ببعض الإنقباضات

Sie versucht mich davon abzuhalten, dich zu sehen und du hilfst ihr auch noch.
إنها تحاول أن تمنعني من رؤيتك وأنتَ تساعدها في ذلك

Jennifer Wilson mit ihren Geliebten, sie war klug. - Sie versucht uns etwas zu sagen.
لقد كانت ذكية إنها تحاول اخبارنا بشيء ما

Sie will nicht, dass ich weiß, dass ihre Ehe scheiße ist.
إنها تحاول حمايتي فحسب من أن أعرف أن زواجها فاشل.

Sie will Stimmen kaufen wie Prada-Taschen.
إنها تحاول شراء هذه الانتخابات كما تشتري حقائبها

Sie wird mich zurückrufen die Kolonne—Sie will die Suvarovs beschützen.
إنها تريدني أن أتصل بالموكب إنها تحاول إنقاذ الزعيم الروسي وزوجته

Sie will den letzten Push-up-BH in meiner Größe.
إنها تحاول أخذ اَخر قطعة من الملابس الداخلية من إنتاج رودنس