Sie liebt einen Geist, sie sieht Morde, die nicht verübt wurden. | Open Subtitles | إنها تحب الشبح و هي ترى جرائم لم تحدث أبداً |
Sie liebt Hotels mit Tee und Kapellen. | Open Subtitles | إنها تحب الفنادق ، مع الشاي وأوركسترا موسيقية |
Sie liebt diesen Laden, der nennt sich Crush Lounge. | Open Subtitles | إنها تحب هذا المكان, يطلق عليه إسم المكان المكتظ |
Sie mag es so, Runden im Gras zu drehen... und dann legt sie sich auf die Steinstufen, mit der Sonne im Rücken. | Open Subtitles | إنها تحب الركض في دوائر على العشب. ومن ثم تستلقي على الدرجات الحجرية الدافئة بينما أشعة الشمس تنتشر على ظهرها. |
Sie mag unser Geld, nur nicht, wie wir's verdienen. Behalte es. Behalte dein Scheißgeld. | Open Subtitles | إنها تحب مالنا ولكن لاتحب الطريقة التي نجنيه بها |
Sie liebt ihre Eltern und sie möchte weiterhin zu Hause wohnen. | Open Subtitles | إنها تحب والديها و تريد الحياة في المنزل |
Sie liebt ihre Smoothies, aber kann sich nicht beherrschen. | Open Subtitles | إنها تحب شرابها ولكنها لا تستطيع الحفاظ على نفس الوتيره |
Sie liebt ihre Flasche bei Raumtemperatur,... nicht zu warm. | Open Subtitles | إنها تحب رضاعتها ودرجة حرارة الغرفة غير دافئة كثيرا. |
Er hat sie nach dem Bier benannt. Sie liebt es wirklich. | Open Subtitles | أسماها بذلك بعد البيرة إنها تحب هذا كثيرًا. |
Sie liebt die Menschen und glaubt an die Reinheit und Ehrlichkeit ihrer Herzen. | Open Subtitles | إنها تحب كُل البشرية وتظن أن قلوبهم نقية وحقيقية. |
Sie liebt ihren Gott, und es ist schwer für sie, mit einem wie mir zusammenzusein. | Open Subtitles | إنها تحب إلهها ومن الصعب عليها العيش مع شخص مثلي |
Sie liebt diesen Song. Es ist das Einzige, das sie einschlafen lässt. | Open Subtitles | إنها تحب هذه الأغنية إنها الشيئ الوحيد الذي سيجعلها تخلد إلى النوم بجانب.. |
Sie liebt ihren Computer -- dafür lässt sie ihre große Gruppe und ihr fließend Wasser, ihre Bäume und alles stehen. | TED | إنها تحب حاسبها الآلي -- وهي ستغادر مجموعتها الكبيرة، ومياهها المتدفقة، وأشجارها وكل شيء. |
Sie liebt gelöste Probleme. | Open Subtitles | إنها تحب الأمور عندما تكون سهلة |
Sie mag das Geräusch, wenn es knallt, weil sie das an ihre Kindheit erinnert. | Open Subtitles | إنها تحب الصوت الذي تحدثه عندما تتفرقع لأنه يذكرها بطفولتها |
Das ist Spaß. Ich gehe und wecke Mamma, Sie mag neue Leute. | Open Subtitles | سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد |
Sie mag Montepulciano, libanesische Zucchini und Science-Fiction. Sie ist eine Seifenmumie. | Open Subtitles | إنها تحب المناطق الأثرية والمقبلات اللبنانية وأفلام الخيال العلمي |
Ich fahr mit ihr nach Disneyland. Sie mag den Zucker und den Lärm. | Open Subtitles | سأذهب بها لديزني لاند إنها تحب الضوضاء و السكر |
Sie mag es, wenn ich mich mit ihr amüsiere. | Open Subtitles | إنها تحب كذلك أن تقضي وقتاً ممتعاً معي. |
Sie mag ältere Männer – Typen, die für sie sorgen können. | Open Subtitles | إنها تحب الرجال الأكبر منها... الذين يمكنهم الاعتناء بها. |
Sie liebte dieses Zimmer. Und dann, letzte Nacht... | Open Subtitles | إنها تحب هذه الغرفة حتىالليلةالماضية.. |
- Darum geht es nicht. Eigentlich mag sie Hunde. Und mich. | Open Subtitles | إنها تحب الكلاب حقاً، و تحبني أيضاً لكنها تنسى |