"إنها تكذب" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie lügt
• lügt sie

Euer Ehren, Sie lügt. Es ist offensichtlich, dass die Liste gefälscht ist.
يا سيادة القاضي، إنها تكذب من الواضح أنها زورت هذا التقرير

-Ich kann es nicht lassen Sie dies tun. Sie lügt.
حسنا, لايمكننى أن أدعك تقوم بهذا, إنها تكذب عليك

- Sie lügt. - Geben Sie sich damit zufrieden?
إنها تكذب, هل ستتركها تفلت مع كل هذا الهراء؟

- Sie lügt.
ــ إنها تكذب ــ أنتِ رهن الإعتقال بتهمة قتل

Ich meine, sie hat über alles mögliche gelogen, aber darüber lügt sie nicht.
أعني، إنها تكذب كثيراً لكنّها لا تكذب في هذا.

Sie lügt, weil sie nicht will, dass Sie erfahren, dass wir uns treffen.
إنها تكذب لأنها لاتريدكم أن تعلموا أننا نتواعد

Sie lügt mich an, sie spioniert mich aus, sie stiehlt von mir.
لتبعدني عنها إنها تكذب علي, و تتجسس علي و تسرقني

Du kannst aufhören, ihre Geschichte lächerlich zu machen. Sie lügt. Hast mich überzeugt.
تستطيع التوقف عن السخرية من قصتها إنها تكذب

Beten Sie, dass Sie lügt, Nathan.
من الأفضل لكى أن تتلى صلاتك الأخيرة إنها تكذب يا "ناثان"

Mit der? - Ich schwöre zu Gott! Sie lügt!
أنت نمت معها أحلف بالله, إنها تكذب

Sie ist eine Lügnerin. Sie lügt dich an.
حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ.

Das ist nicht wahr. Das ist eine Lüge. Sie lügt dich an.
هذا ليس حقيقيًا، هذا كذب إنها تكذب عليك

- Sie lügt. - Hüten Sie Ihre Zunge.
.إنها تكذب _ .حافظ علي لسانك _

- Sie lügt!
يا أمى إنها تكذب

- Sie lügt. - Wie meinst du das?
ـ إنها تكذب ـ ماذا تعني؟

Sie lügt. Ich schwöre, ich hab nichts gemacht.
إنها تكذب أقسم بالله أنا لم أفعل شيئاً!

Sie weiß nichts! Sie lügt.
إنها لا تعرف أي شيئ إنها تكذب

Sie lügt.
البرهان إنها تكذب

Sie lügt, die sind nicht von einem Hund.
إنها تكذب هذه ليست جروح كلب

Sie lügt mich wieder an.
إنها تكذب عليّ مجدداً

Leider lügt sie.
إنها تكذب .. بكل أسف