"إنها تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist dieser
• es ist diese

Es ist dieser Moment, wenn dein ganzes Leben noch vor dir liegt, und es ist eine magische Zeit.
إنها تلك اللحظة التي تكون في حياتك كلها أمامك إنّه وقت سحري

Es ist dieser Job... da hat man nie Feierabend.
إنها تلك الوظيفة لا تهمد أبداً

Es ist dieser automatisierte freundliche Touch, der meine Welt in der Umlaufbahn hält.
"إنها تلك اللمسات الوديّة المُبرمجة التي تحافظ على سير عالمي."

es ist diese dunkelviolette Ablagerung in den Zellen, die uns sagt, dass ein Gen hier aktiviert ist.
إنها تلك البقع البنفسجية الغامقة من الخلية والتي تخبرنا بأن جيناً ما نشطٌ هناك.

interne Welt mit meiner externen Welt verbindet. es ist diese kleine Stimme, die mir sagt: "Hey, du musst daran denken
إنها تلك الثرثرة المخية المستمرة التي تربطني وتربط عالمي الداخلي بعالمي الخارجي

Naja, Es ist dieser Feiertag, an dem wir Bäume fällen und Lieder singen, um die Geburt eines Babys von vor 2.000 Jahren zu feiern, das dann die Römer getötet haben, also machen wir uns gegenseitig Geschenke...
حسناً، إنها تلك العطلة لدينا حيث نقطع أشجار ونغني للإحتفال بميلاد طفل منذ ألفين عام مضت وبعدها قتله الرومان لذا نعطيبعضناهدايا..

Es tut mir leid, Es ist dieser Fall. Er ist verflixt schwierig.
آسفة، إنها تلك القضية.

Es ist dieser Duft.
إنها تلك الرائحَة.

es ist diese kleine grüne Scheibe am Horizont, was sie sehr nervös macht wegen der steigenden Meeresspiegel.
إنها تلك الشريحة الصغيرة الخضراء فى الأفق مما يجعلهم شديدى التوتر تجاه أمواج المحيط المرتفعة

es ist diese Braut aus New York, diese Hysterikerin.
إنها تلك الفتاة من نيويورك حارقة الارانب

Ooh, es ist diese Bar die ich mag!
إنها تلك الحانة التي أحبها! ، انتظر هنا في السيارة

es ist diese Schlampe aus dem Spinning-Kurs.
إنها تلك القذرة من حصة التدريب.

es ist diese neue Rolle, die ich spiele.
إنها تلك الشخصية الجديدة التي أتقمصها.

es ist diese Annette.
إنها تلك الفتاة آنيت ...