"إنها تمطر" - Traduction Arabe en Allemand

• Es regnet
• Es gießt

Du Nuss. Es regnet hier voll krass, und er will einen Fick.
ياله من معتوه, إنها تمطر بغزارة, وهو يريد المضاجعة

Es regnet und ich hab schon geschlafen. Ich will nicht mit.
إنها تمطر , وأنا كنت نائما لا أريد الذهاب

Es regnet auf die Stadt... die Tränen meines Herzens.
إنها تمطر على المدينة مثل الدموع من قلبي

Gott, das ist unheimlich. Es regnet genau da oben bei euch.
يا إلهي, هذا غريب إنها تمطر فوقكِ تماماً

Ich weiß. Hier auch. Es gießt in Strömen.
أعلم، أعلم، أعلم إنها تمطر بغزارة هنا أيضا

Es regnet Männer! Halleluja! Ihr seid echt scharf!
إنها تمطر رجالاً، يا للروعة عليكم أن تذهبوا الآن

Tätschel, tätschel. Ach, euer Wagen... Heute wird es gehen, weil Es regnet.
إنها تمطر الليلة لذا سيارتك يجب أن تكون بحالة جيدة

Es regnet. Gehen wir ein andermal essen?
بما إنها تمطر ، دعينا نطبخ العشاء في وقت آخر

Es regnet sehr. Wir können ein paar Stunden warten.
إنها تمطر بغزارة، بوسعنا الانتظار بضع ساعات.

"Es regnet Hunde und Katzen", [Es gießt aus Kübeln]. "Ich wartete, dass auch der andere Schuh fiel."
فقد نقول:" إنها تمطر قططاً وكلاباً" أو "كنت بانتظار سقوط فردة الحذاء الأخرى"

- Es regnet. Sie können mich doch nicht hier rausschmeißen.
- إنها تمطر يا رجل, ليس بإمكانك ان تتركني هنا الآن

Es regnet, und die Bahn ist matschig in Riverside Park.
إنها تمطر والحلبة موحلة في ريفر سايد

Es regnet so stark, wie soll ich da alleine nach Hause kommen?
بدأتُ في التفكير إنها تمطر بشدة" "كيف سأصل للبيت لوحدي؟

Es regnet wie aus Eimern, geht zurück ins Haus!
إنها تمطر أرجوكي عودي إلى الداخل

Es regnet, weil Sie traurig sind.
.إنها تمطر لكونك حزينة يا صغيرتى

Es regnet in Seattle, wo ich mein Regenschirm gelassen habe.
إنها تمطر في سياتل حيث تركت مظلتي هناك

Es regnet. Es ist sehr spät.
إنها تمطر,وأصبح الوقت متأخراً

Komm rein, Carol Anne, Es regnet!
هيا يا كارولان ، إنها تمطر

Es regnet in Strömen.
إنها تمطر بشدة.

Es regnet, Giorgio.
إنها تمطر في الخارج.