"إنها حقيقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist eine Tatsache
• Das stimmt
• Es ist wahr
• ist Fakt
• Es stimmt wirklich
• es ist real
• es ist eine Tatsache

Unsere Welt wird nur noch gefährlicher, Das ist eine Tatsache.
عالمنا يحصل أكثر خطورة فقط؛ إنها حقيقة.

Werde doch nicht so abwehrend. Das ist eine Tatsache.
لاتقم بالدفاع إنها حقيقة

Das stimmt, aber weißt du was? Mal ganz ehrlich!
إنها حقيقة , لكن أتعلمُ ماذا ؟

Es ist wahr. Sein Vater war ein Trinker. Er verlor die Farm.
إنها حقيقة أن والده كان مخمور , لقد فقط مزرعته

Das ist Fakt. Du musst ihn nicht schützen.
يمكنك أن تتوقف عن حمايته إنها حقيقة قانونية

Es stimmt wirklich. Wohltätigkeit taucht alles in warmen Glanz.
إنها حقيقة, إن الأعمال الخيرية تعطيك ذلك البريق الدافئ

Gefühle und Modelle sind in unserem Kopf Realität ist die Welt da draußen. Es ändert sich nicht; es ist real.
إحساس و نموذج في فكرنا، حقيقة في العالم الخارجي. لا يتغير; إنها حقيقة.

es ist eine Tatsache, die man nicht sehen kann, aber auch nicht verändern.
إنها حقيقة أنه نفسه غير مرئي. ومع ذلك من المستحيل أن يتغير

- Doch. Das ist eine Tatsache.
إنها حقيقة مثبتة

Das ist eine Tatsache. "B" steht vor "F". Das war immer so.
إنها حقيقة حرف ال"ب" قبل ال"ف" دائماً

Ja, Das ist eine Tatsache.
نعم إنها حقيقة

Reichlich! - Das stimmt!
الكثير - إنها حقيقة إنها حقيقة -

Das stimmt.
إنها حقيقة أنك خسرت كلّ ذلك المال في (فيجاس).

Wirklich, Das stimmt. (Applaus)
صحيح, إنها حقيقة. (تصفيق)

Da du es aus mir herausgequetscht hast, ja, Es ist wahr.
حيث أنكِ تضايقينني نعم, إنها حقيقة

- Das ist sehr unwahrscheinlich. - Es ist wahr.
ذلك مستبعد جداً - إنها حقيقة -

Nun, Es ist wahr, so geben Skinner ein Schuss.
إنها حقيقة لذا امنح (سكينر) فرصة

Tja, das ist Fakt.
حسناً, إنها حقيقة كنتِ محقة

- Das ist kein Geschwafel. Es ist Fakt.
ليس فناً ، إنها حقيقة

Es stimmt wirklich. Zusammen gibt es nichts, was die Kerle nicht schaffen.
إنها حقيقة , مع بعضهم لا يوجد احد يستطيع أن يعمل عملهم

es ist real, und wir denken, dass Sie auf sie.
إنها حقيقة, ونعتقد بأنك مشتركه معه

es ist real. Es passiert.
إنها حقيقة, إنها تحدث

es ist eine Tatsache, dass, wenn unsere Organe oder unser Gewebe verletzt sind unser Knochenmark Stammzellen in unseren Kreislauf freisetzt.
إنها حقيقة أن أعضاءنا أو أنسجتنا عندما تكون مجروجة أو مصابة، فإن نخاع العظام يطلق خلايا جذعية في دورتنا الدموية.