"إنها سوف" - Traduction Arabe en Allemand

• Es wird
• sie würde
• sie wird

Es wird uns dahin bringen, wo wir hinwollen, geht es nicht genau darum?
إنها سوف تأخذنا الى حيث نريد أن نذهب أليس ذلك هو الهدف

Es wird einen Selbstzerstörungsmechanismus in Gang setzen, und Jor-El und seine Festung, sind für immer weg.
إنها سوف تطلق ميكانيكية التدمير الذاتي، و جور إل و حصنه سوف يذهبان للأبد

Es wird nur eine Weile dauern wegen der Zeit-Dehnung.
إنها سوف تتأخر لبرهه بسبب اتساع الوقت صحيح

sie würde dich ins Visier nehmen und mich bremsen.
قالت إنها سوف تستهدف لك من أجل إحباط لي،

Du wusstest, sie würde dich verraten, doch du verschontest sie.
كنت تعرف إنها سوف تخونك. لكنك سامحتها رغم ذلك.

sie wird Davina beide Brüder entbinden lassen und dann den Erfolg des Spruchs testen, indem sie eine Weißeichenkugel in Klaus' Herz schießt.
وقالت إنها سوف تسمح دافينا رغبة كلا الأخوين، ثم اختبار نجاح موجة من بإطلاق رصاصة البلوط الأبيض في قلب كلاوس.

Es wird bald anfangen, Sie werden sehen.
إنها سوف تبدأ قريباً, سوف ترى.

Es wird hundert Personen über den Atlantik befördern.
إنها سوف تنقل 100 مسافر عبر المحيط.

Es wird wieder passieren.
إنها سوف تحدث مرة أخرى

sie würde alles für ihn tun, sogar den Fakt ignorieren, dass er...
إنها سوف تفعل أي شيء من أجله ..وحتى لو كانت تجاهل حقيقة أنه

Sie sagte, sie würde ihm... einen ehrenhaften Tod bereiten.
قالت إنها سوف تمنحة موت الشرفاء

Äh, Buffy meinte, sie würde den ganzen Nachmittag hier sein?
أنت قلت أن (بافي) أخبرتك بذلك إنها سوف تكون هنا , بعد الظهر ؟

Sie ist nur sauer im Moment, sie wird sicher kommen.
إنها مجرد غاضبة الآن إنها سوف تغير رأيها

sie wird dir wehtun. Das weißt du, oder?
إنها سوف تسبب الألم لك أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟