| Es geht ihr gut. | Open Subtitles | أجل إنها على ما يرام |
| Es... geht ihr gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام |
| Es geht ihr gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام. |
| - Ihr geht's gut. Gib ihr einfach etwas Zeit. | Open Subtitles | إنها على ما يرام فقط أعطيها بعض الوقت |
| Ihr geht's gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام. |
| Ja, Madam, das ist in Ordnung. | Open Subtitles | نعم يا سيدتى, إنها على ما يرام |
| - Es geht ihr gut. Es geht ihr gut. | Open Subtitles | إنها بخير، إنها على ما يرام. |
| Es geht ihr gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام. |
| Es geht ihr gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام |
| - Nun, es ist... Es geht ihr gut... | Open Subtitles | ..حسنا، إنه إنها على ما يرام |
| Aber sie ist in Ordnung, Ihr geht's gut. | Open Subtitles | لكنها بخير، إنها على ما يرام |
| Ihr geht's gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام. |
| Ihr geht's gut. | Open Subtitles | إنها على ما يرام |
| Nein, nein, nein, sie ist in Ordnung. Nur eine kurze Frage. | Open Subtitles | لا, إنها على ما يرام لدي سؤال سريع وحسب |
| Es ist in Ordnung. | Open Subtitles | إنها على ما يرام |
| Sie ist in Ordnung. | Open Subtitles | وقالت إنها على ما يرام. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 